Evanđelje u stihovima
Na slapovima evanđelja
Zagreb (IKA )
Knjiga don Stanka Jerčića u izdanju Glasa Koncila
Zagreb, (IKA) – “Na slapovima evanđelja. Isusove prispodobe i novozavjetni hvalospjevi u stihovima” druga je knjiga don Stanka Jerčića objavljena u izdanju Glasa Koncila.
Podijeljena je u dvije cjeline, koje donose prepjeve 45 Isusovih prispodoba i 15 novozavjetnih hvalospjeva te u dodatku Deset zapovijedi. Riječ je primjerice o prispodobama o udovičinu novčiću, neplodnoj smokvi, milosrdnom Samarijancu, izgubljenoj ovci, rasipnom sinu. Pisane su vezanim stihom te jezikom u koji je tek ponegdje umetnut pokoji regionalni izričaj, što pjesmama daje dodatnu zvučnost.
Stavljajući Isusove riječi u stihove, Jerčić ostaje vjeran njihovu izvornom značenju i poruci koju prenosi Sveto pismo, a donoseći citat određenoga biblijskog mjesta koje je prerekao potiče čitatelja da i sam pristupi izvornom tekstu. Pjesme tematski prate ilustracije u boji akademskog slikara Branimira Dorotića.
Na taj je način čitatelju omogućeno da uz Bibliju, stih i sliku dublje ponire u smisao Isusovih riječi te da ih odjelotvori u svakodnevnome životu. Jerčićeva zbirka pjesama njegovim jedinstvenim izričajem pokazuje kako je “evanđelje voda koja nam život daje, napaja nas i umiva, a evanđeoske su prispodobe – voda koja se smije, raskošni slap – Isusov osmijeh svijetu”.