HITAN POZIV ZA DEMOKRACIJU I DIJALOG NA HAITIJU
Zajednička izjava predsjednika: Kanadske konferencije Katoličkih biskupa, Biskupske Konferencije Latinske Amerike, Katoličke Konferencije Sjedinjenih Država
Zadnjih tjedana, biskupi Haitija poslali su hitan apel u ime svojih ljudi i svojega naroda. Ljudi umiru, kažu biskupi, zemlja je na rubu propasti. Još gore, sad im prijeti opasnost od strane vojne intervencije koja će još više doprinijeti patnjama i izazvati dalju eroziju već uzdrmane nacionalne suverenosti Haiti-a.
Kao predstavnici Crkve susjednih zemalja, mi nismo uvjereni da uporaba strane vojne sile može povratiti demokraciju na Haiti-ma, te da, sada, ima moralnu opravdanost niti da može uspostaviti istinsku demokraciju za narod Haiti-ja. Ne vjerujemo da dalje zatezanje i proširenje ekonomskih sankcija može donijeti željene političke promjene, dakako ne uskoro. Sankcije su bile i nastavljaju biti uzrok sve veće patnje siromašnih i izvor sve većeg profita za druge.
Da li je rješenje onda za međunarodnu zajednicu da jednostavno zaboravi Haiti i dozvoli da se produlji protuzakonit i nemoralni status quo? Naprotiv, ostatak svijeta, a posebno drugi narodi ove hemisfere, snose trajnu odgovornost da podrže temeljne principe ugrađene u međunarodne konvencije i u naše ustave. Protuzakonitosti režima državnog udara, neprestana kršenja ljudskih prava, strašenje protivnika i prijetnje vjerskim slobodama prije i poslije državnog udara, besramna ubojstva svećenika, beskonačna stradanja mnogih koji riskiraju život i udove da bi izbjegli s Haiti-ja, sve to i nadalje zahtjeva odgovor od obitelji naroda.
Biskupi Haiti-ja zahtijevali su od svih protagonista sadašnje krize da se sastanu radi smionog i iskrenog dijaloga, da načine smjeli napor – kako su učinili Južno Afrikanci, kako su učinili Izraelci i Palestinci – “da spasu ovu zemlju od propasti, razaranja i smrti.” – Vrijeme je za sve strane da se postave ispred svojih političkih i ekonomskih interesa radi općeg dobra Haiti-ja, da izjasne za puno poštovanje ljudskih prava, da prihvate odgovornost i suzdržavanje radi demokratskih principa, i da teže okončanju patnji siromašnih i ranjivih na Haiti-ju.
Neki će reći da je za to previše kasno, ili da se pokušalo, te nije uspjelo. Ali, nikad ne može biti previše kasno kad je u pitanju preživljavanje ljudskog bića, i samog naroda. Sadržajni dijalog koji predlažu biskupi predstavlja više od pokušaja na Governors Otoku prošle godine. Ne samo u Južnoj Africi i na Srednjem Istoku, nego i ovdje u Centralnoj Americi postoji model mirovnog procesa iz zadnjih godina za političko rješenje bez uporabe sile koje beznadežno trebaju Haiti.
Cilj mora biti, svakako, više od ponovnog postavljanja izabranog predsjednika. Uspostava demokratskih procesa, osiguranje pravednosti, promicanje vladavine zakona i stimuliranje ekonomskog rasta su osnovne stvari ako se želi Haiti izvući od propasti. Sveopće dobro zahtijeva da se sve oblasti postave na tegoban put koji vodi nacionalnom pomirenju.
Potrebni su novi poticaji, uključujući i mogućnosti nacionalne komisije za mir i pomirenje, nalik na mirovni proces u Centralnoj Americi, koji bi kao najhitniju zadaću trebao skupiti vođe svih glavnih institucija i oblasti društva Haiti-ja, angažirati ih u iskrenom i prijateljskom dijalogu da budu u stanju sami izgrađivati povjerenje potrebno za zalječenje rana društva. Vjerujemo da bi ovakva inicijativa naišla na široku podršku religijskih grupa i drugih na cijeloj hemisferi.
Pomoć daje novu snagu svima, i hrabrost da iznađu novi put ka miru i pomirenju.
Potpisali

Prečasni Jean-Guy Hamelin
Predsjednik Kanadske Katoličke Biskupske Konferencije

Uzoriti Kardinal Nicolas de Jesus Lopez Rodrigues
Predsjednik Latinsko – Američke Biskupske Konferencije (CELAN)

Prečasni William H. Keeler
Predsjednik Katoličke Konferencije Sjedinjenih Država

12. rujan 1994.