Zagreb, (IKA) – Društvo hrvatskih književnika na tribini “Susreti u DHK” u ponedjeljak, 17. svibnja u Zagrebu predstavilo je dvije zbirke pjesama Ivana Goluba objavljene potkraj 2009. godine. Riječ je o knjizi “Nasmijani Bog” u izdanju Male knjižnice Društva hrvatskih književnika, te o dvojezičnom (hrvatsko-esperantskom) izdanju Hrvatskog esperantskog saveza “Svjetlo i sjena / Lumo kaj ombro”.
Osvrt na stvaralaštvo Ivana Goluba izrekao je dr. Vinko Brešić, koji je za knjigu “Svjetlo i sjena” napisao pogovor. Trojako izmiren – sa sobom, svijetom i Bogom – Golubovi se molitveno intonirani tekstovi čitaju kao pohvala jednome izboru i smislu koji – bez obzira na svoju dosljedno kršćansku matricu a time ujedno i na neizbježno reduciranu sliku stvarnosti – ostaje duboko osoban, zaključio je Brešić. O knjizi “Nasmijani Bog” govorio je dr. Cvjetko Milanja. Pjesme u zbirci nastale su 2007. i 2008. godine. Zbirka bi se mogla promatrati kao dnevničko-kroničarenje, ponekad ne baš rijetko autobiografskim uplitanjem. Autor je u svoj obzor tematiziranja obujmilo prizore svijeta, različita mjesta, putovanja, prometanja, molitve, bdjenja. U pjesmama ima i narodnih umotvorina, poslovica na latinskom, psalmičnosti i bibličnosti uopće. Moglo bi se reći da je zbirka u stanovitom smislu i putopisna, jer je imala ambiciju oslikati ono što bismo rekli pejzaž svijeta lirskoga subjekta i to u doživljajnom, opažajnom, iskustvenom, prisjećajnom, kulturnom, laudacijsko-kontemplativnom, perceptivnom, rekao je Milanja. O nastanku zbirke “Svjetlo i sjena” i njenom prijevodu na esperanto govorila je urednica Marija Belošević. Na kraju je predstavljačima i nazočnim zahvalio autor Golub te pročitao nekoliko svojih pjesama. Uz autora, pjesme su tijekom predstavljanja čitale i Lada Žigo i Marija Belošević.