U izdanju Kršćanske sadašnjosti objavljena su tri najpoznatija spisa sv. Bonaventure poznata pod zajedničkim latinskim nazivom “Tria opuscula” (Tri djelca). Spisi su objavljeni u prigodi 800. obljetnice franjevačkoga reda i obuhvaćaju malu teološku sumu toga srednjovjekovnog teologa i filozofa, a ovim izdanjem kod nas se po prvi puta pojavljuju u dvojezičnoj verziji.

Budući da je taj autor iz 13. st. u svoju teološku misao utkao kako vlastite tako i tuđe filozofijske uvide, ti će tekstovi biti zanimljivi i korisni ne samo teolozima, nego i onima koji se bave proučavanjem povijesti srednjovjekovne filozofije. U knjizi su latinski i hrvatski tekst raspoređeni u dva stupca radi lakšega čitanja i konzultiranja izvornika, a knjiga je opremljena podacima o ostalim Bonaventurinim tekstovima te o hrvatskim i ostalim prijevodima njegovih tekstova u navedenoj bibliografiji kao i leksikonom pojmova (Lexicon Bonaventurianum).
Tekstove su preveli Mario Šikić i Stjepan Kušar koji ih je i priredio u ovakvom izdanju. (ika-kk/sp)