Dubrovnik, (IKA) – “U službi naroda i Riječi Božje” naslov je zbornika radova u čast mons. dr. Mate Zovkića, svjetski poznatog hrvatskog bibličara i poliglota, prelata i generalnog vikara Vrhbosanske nadbiskupije, predstavljenog 23. travnja u samostanu Sv. Klare u Dubrovniku. Zbornik je prigodom 70. godine rođenja i 35. obljetnice profesorskog djelovanja mons. Zovkića objavila Vrhbosanska katolička teologija 2007. godine. Na promociji u Dubrovniku, uz autora, govorili su dr. Marko Josipović, rektor Vrhbosanske katoličke teologije, mr. Božo Odobašić, profesor biblijske teologije, dr. Franjo Topić, predsjednik HKD Napredak, te dubrovački biskup Želimir Puljić. Moderator susreta bio je dr. Stanko Lasić, predsjednik dubrovačke podružnice HKD Napredak koja je, uz Družbu “Braća hrvatskog zmaja”, organizirala predstavljanje zbornika.
Nazočnima se obratio i pročelnik zmajskog stola u Dubrovniku mr. Ivan Mustać dok je pjesmom promociju obogatio ženski zbor “Amorete” pod ravnanjem prof. Maje Marušić. Zbornik radova “U službi naroda i Riječi Božje” na 1065 stranica donosi članke četrdesetak znanstvenika i teologa iz Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Slovenije, Mađarske, Njemačke, Švicarske, kao i iz Rima i Jeruzalema. Podijeljen je u tri cjeline: 1. Bog i čovjek u Bibliji Starog zavjeta, 2. Objava Božjeg kraljevstva u Novom zavjetu i 3. Crkva u dijalogu sa svijetom tako da predstavlja teološko remek djelo, kako je istaknuto na predstavljanju. Uvod je napisao kardinal Vinko Puljić.
Dr. Mato Zovkić rođen je 9. 5.1937. godine u Donjoj Tramošnici gdje je završio osnovnu školu. Školovanje je nastavio u Dubrovniku, Zagrebu i Đakovu gdje je 1957. godine maturirao. Teologiju je studirao u Đakovu i Zagrebu gdje je tijekom 1965. diplomirao i magistrirao. Na zagrebačkom KBF-u doktorirao je 1968. iz teologije, a doktorat iz Svetog pisma postigao je u Rimu. Za svećenika je zaređen 1963. godine u Đakovu. Obavljao je službe župnika u Sarajevu, profesora Novog zavjeta i ekleziologije na Vrhbosanskoj katoličkoj teologiji, čiji rektor je bio od 1976. do 1983. godine. Dr. Zovkić se dosta bavio i znanstvenim radom objavljujući knjige i članke, ali i prevodeći biblijsku literaturu na hrvatski jezik. Dosad je objavio trinaest knjiga, stotinu i četrdeset znanstvenih članaka, dvjesto četrdeset različitih novinskih članaka, devedeset recenzija, te je preveo sedam knjiga. Glavne teme kojima se bavio su svetopisamske, ekleziološke, a u posljednje vrijeme one iz područja ekumenizma i međureligijskog dijaloga u kojem sam aktivno sudjeluje. Svojim djelovanjem pridonio je promociji studija Biblije u Hrvata.