Najnovija knjiga Ante Popovića pod nazivom “Načela i metode za tumačenje Biblije” tiskana je u izdanju Kršćanske sadašnjosti iz Zagreba. Djelo na 416 stranica donosi komentar govora pape Ivana Pavla II. o Tumačenju Biblije u Crkvi te samoga dokumenta Biblijske komisije “Tumačenje Biblije u Crkvi”, a tiskano je u povodu 40. obljetnice dogmatske konstitucije II. vatikanskoga sabora o božanskoj objavi Dei Verbum. Kako u uvodu ističe autor Anto Popović, svrha knjige je da spomenuti dokument postane još korisnije pomagalo pri čitanju i tumačenju Biblije u Crkvi, pa čak i izvan nje. Specifičnost toga komentara je da se oslanja na već objavljene komentare spomenutoga Dokumenta, te donosi sintezu postojećih komentara kao i važnije suvremene literature s područja biblijske hermeneutike. Prvi dio knjige koji, dakle, obuhvaća govor pape Ivana Pavla II. o Tumačenju Biblije u Crkvi podijeljen je u tri poglavlja. Drugi dio, koji se odnosi na sam dokument Biblijske komisije, donosi i predgovor kardinala Josepha Ratzingera, uvod, i nadalje četiri poglavlja i zaključak. Tu je i završni osvrt na Dokument, popis literature, kratki glosar i popis važnijih kratica za lakše praćenje teksta. Sam naslov komentara “Načela” i “metode” za tumačenje Biblije proizlazi iz središnjih tema prvoga i drugog glavnog dijela. Papin govor u prvom redu govori o “načelima” katoličke interpretacije, dok sam Dokument Biblijske komisije u prvi plan stavlja “metode” za tumačenje Biblije.
Anto Popović, OFM, doktorirao je na Papinskom biblijskom institutu u Rimu i profesor je Svetoga pisma na Franjevačkoj teologiji u Sarajevu. (ika-žz/kj)