"Hrvatsko kršćansko nazivlje" i "Hrvatsko pravno nazivlje"
Split (IKA )
U Pinakoteci crkve Gospe od zdravlja u Splitu predstavljene dvije knjige dr. Mile Mamića
Split, (IKA) – U Pinakoteci crkve Gospe od zdravlja u Splitu u utorak 12. travnja predstavljene su dvije knjige dr. Mile Mamića, sveučilišnog profesora iz Zadra “Hrvatsko kršćansko nazivlje” u nakladi Franjevačke provincije Presvetoga Otkupitelja Split i “Hrvatsko pravno nazivlje” (LIN-CRO Zadar). Na predstavljanju su o knjigama govorili dr. Ivo Grabovac, dr. fra Stipe Nimac, mr. Ilija Protuđer te sam autor. Knjiga “Hrvatsko kršćansko nazivlje” s podnaslovom “Članci i rasprave” na 136 stranica donosi 76 članaka te pet rasprava. U prvom dijelu prve cjeline Mamić se bavi nazivima u povijesti hrvatskoga crkvenoga nazivlja i pojašnjava kako se danas rabe termini: došašće, bezgr(j)ešno začeće, Badnjak, Božić, Nova godina, sv. Stjepan, sebedarje, korizma, skrušenje, pokora, Cvjetnica, križni put, Kalvarija, Vazam, Duh Sveti, Tijelovo i dr. Za sve nazive Mamić daje objašnjenje i potkrepljuje nizom primjera iz bogate crkvene povijesti i tek, od vremena do vremena, daje svoj savjet, nazovi subjektivno stajalište, kako bi što bilo bolje i pravilnije u hrvatskome kršćanskom nazivlju. Istim načinom i stilom Mamić nastavlja i u drugome dijelu prve cjeline opisujući: kada koga štovati, a kada poštivati, što znači riječ papa, što znače i kako se pišu kratice fra i don, što su redovnice, što je beatifikacija, odakle je Franjo Asirški i dr. Tu se primjećuje da ima članaka koji izravno nisu vezani za hrvatsko crkveno nazivlje, ali ga dopunjuju i objašnjavaju.
Druga knjiga “Hrvatsko pravno nazivlje” organski se nadovezuje na prijašnja autorova istraživanja objavljena u knjizi “Temelji hrvatskoga pravnog nazivlja” Knjiga je sastavljena iz dvaju dijelova: prvi dio su Članci, njih ukupno šezdeset, pisani znanstvenopopularnim stilom za širi čitateljski krug, a drugi dio su Rasprave, trinaest članaka pisani višom razinom znanstvenog stila.