Istina je prava novost.

Predstavljena knjiga "Hvarski biskupi"

U organizaciji Književnog kruga Split predstavljena knjiga Daniela Farlatia s ispravcima i dodacima Jacopa Coletia koju je s latinskog preveo prof. Kažimir Lučić

Split, (IKA) – U organizaciji Književnog kruga Split u zgradi HAZU-a predstavljena je 16. ožujka knjiga “Hvarski biskupi” Daniela Farlatia s ispravcima i dodacima Jacopa Coletia koju je s latinskog preveo prof. Kažimir Lučić, koji je uz akademika Tomislava Raukara i predsjednika kruga predstavio knjigu. Farlati je tvorac djela Illyricum sacrum, a dok je njegov začetnik Filip Riceputi, koji se posvetio proučavanju povijesti slavenskih naroda. Farlati i Riceputi su surađivali dugi niz godina, ali Riceputi nije uspio izdati ni jedan svezak dijela, pa je to učinio Farlati nakon njegove smrti. Osmi svezak sastavio je 1819. Jacopo Coleti koji je otkrio da se neki rukopisi odnose na Zadarsku nadbiskupiju, a na pretiskavanju Illyricum sacrum radio je i don Frane Bulić. U IV. svesku od 238 do 279 str. obrađena je i Hvarska biskupija koja je zauzimala treće mjesto po brojnosti dokumenata kojih je bilo 44, 12 navoda iz Historia Salonitana, 10 iz konzistorijskih zapisnika, 9 epigrafa i epitafa. Farlati je do završetka četvrtog sveska obradio 40 biskupa Hvara: Martin, Lukar, Nikola, Miha, Nikola II, Dobronja, Šimun, Dujam, Gabrijel, Grgur, Stjepan, Luka, Ivan, Stjepan II, Benvenut, Juraj, Dodin, Toma, Nikola III, Lovre, Jeronim, Bernardin, Franjo, Ivan Krstitelj, Zaharija, Jeronim II, Marko, Zaharija II, Martin II, Petar, Nikola IV, Vincencije, Ivan II, Jeronim III, Ivan Toma, Rajmund, Dominik, Cezar, Antun, Joakim Marija, a do kraja knjige spominju se s dodacima još trojica biskupa. Akademik Raukar istaknuo je kako u knjizi nema odstupanja od crkvene povijesti te se Farlati oslanja na izvorne dokumente.