Zagreb, (IKA) – “Duh i život Istočne crkve” Ernsta Benza (2003) i “Sociologija religije” Huberta Knoblaucha (2004) naslovi su knjiga u izdanju nakladničkih kuća Kršćanske sadašnjosti te Demetra iz Zagreba koje su 3. prosinca predstavljene u dvorani Matice hrvatske u Zagrebu, a u organizaciji Udruge đaka Franjevačke klasične gimnazije iz Visokog u BiH. Prijevod obje knjige djelo je dr. Ivana Markešića, profesora na Hrvatskim studijima u Zagrebu te člana predsjedništva Udruge.
Na samom početku nazočne je pozdravio voditelj i moderator, tajnik Udruge Vinko Hrkać. Govoreći o bosanskim franjevcima, istaknuo je kako su “dva osnovna preduvjeta postizanja uspjeha: imati stav i ne odustati, što su upravo i dvije osnovne karakteristike bosanskih franjevaca kao pojedinaca, ali i kao reda”, uz, kako je rekao, odbacivanje predrasuda i otkrivanje vrijednosti čovjeka kroz bogoljublje. Upravo te vrijednosti, koje su stvorili za boravka u toj gimnaziji, članovi Udruge bivših đaka Franjevačke klasične gimnazije iz Visokog nastoje i danas njegovati. Nadam se da ćemo danas, barem u naznakama, pridonijeti zbližavanju ovih dviju (katoličke i pravoslavne), ali isto tako i protestantskih Crkava kako bi se ostvarilo jedinstvo Kristove Crkve, rekao je Hrkać te nadodao da će kršćani, ukoliko budu ustrajni u tomu stavu, biti nagrađeni spoznajom kako su razlozi razdvajanja kršćana izvan kršćanske naravi.
Nazočne je zatim pozdravio i predsjednik Udruge Nikola Žilić, koji je istaknuo kako nema alternative zajedničkoga života u višereligijskom društvu bez priznavanja različitosti te da je ekumenizam ponajmanje traženje istine, već zapravo suživot u različitostima. Napose je u ime židovske zajednice pozdravio Jasminku Domaš te u ime islamske zajednice muftiju Ševka Omerbašića, predsjednika Mešihata islamske zajednice u Hrvatskoj.

Uslijedilo je zatim predstavljanje prve knjige “Duh i život Istočne Crkve”, o kojoj je najprije govorio dr. Jure Zečević, pročelnik katedre ekumenske teologije na Katoličkom bogoslovnom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Dr. Zečević govorio je o značaju objavljivanja te knjige na hrvatskom jeziku, ocijenivši je kao knjigu “simpatičnog i modernog dizajna”, praktičnog džepnog formata na čak 365 stranica s 24 stranice crteža i shema, kazalom, bibliografijom i znanstvenim aparatom, s tim da “sve to nije nametljivo i ne otežava nego olakšava čitanje knjige i razumijevanje njezina sadržaja”. Knjiga ima 14 poglavlja koja obrađuju redom: teologiju ikone, liturgiju i sakramente, dogmu, ustav i pravo pravoslavne istočne Crkve, poslanje i širenje pravoslavne Crkve, etiku i političke ideje pravoslavlja, dok su posebna poglavlja posvećena odnosu Rusije i Europe, poziciji pravoslavlja u okviru današnjih ekumenskih nastojanja, da bi posljednje poglavlje pokušalo kritički vrednovati vrline i slabosti pravoslavlja. U knjizi nalazimo suvremeni pristup kršćanskom istoku, nepristrano i predrasudama neopterećeno bavljenje pravoslavljem i drugim istočnim kršćanskim Crkvama. Knjiga ipak nije sasvim lišena autorovih ponekad znatno primjetnih subjektivnih prosudbi. U pogledu prijevoda su donekle i prevoditelju i stručnom lektoru promaknuli neki detalji i pojmovi koji su strani kršćanskom istoku i koji su trebali biti drukčije nazivani (opat / iguman), ali oni ne umanjuju vrijednost i preporučljivost toga djela, zaključio je dr. Zečević.
U ime izdavača Kršćanske sadašnjosti dr. Aldo Starić, v.d. glavnoga urednika KS-a i profesor dogmatske teologije na KBF-u, govorio je o dva osnovna razloga objavljivanja knjige. Kao prvi razlog navodi “vrijeme kada su se na našim prostorima vodili ratovi u koje se uključivao i religijski moment pa ova knjiga makar simbolički svjedoči da je kršćanstvo nešto drugo no zlouporaba kršćanstva”. Kao drugi razlog, osim vrijednosti same knjige, naveo je to što se činilo da je najbolje u to vrijeme objaviti knjigu jednoga protestantskoga pogleda na pravoslavlje te zahvalio svima koji su pridonijeli izdavanju te knjige.

Uslijedilo je zatim predstavljanje knjige “Sociologija religije” Huberta Knoblaucha o kojoj je najprije govorio dr. Ivan Cifrić s Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. Govoreći o pojmovima religija i sociologija istaknuo je kako je za oba pojma zajedničko to da su kroz povijest oba osporavana, te da pojam sociologije religije postaje sve aktualniji fenomen. Knjiga je podijeljena u 12 poglavlja i obrađuje sam nastanak sociologije religije, te prati njen razvoj, počevši od faze klasične, zatim crkvene i na kraju neoklasične sociologije religije, istaknuo je dr. Cifrić. Autor obrađuje i “stanje i razvoj suvremene religioznosti, dotiče suvremene autore, fenomene kao što su električna crkva, privatizirane religije i new age te fundamentalizam”. Govoreći o budućnosti sociologije religije dr. Cifrić istaknuo je kako se ona “ne smije zatvarati u sebe već razvijati svoj aparat istraživanja i tumačenja fenomena socijalne religije”.
O razlozima objavljivanja te knjige uime izdavača “Demetra” govorio je dr. Dimitrije Savić, profesor na Tehničkom veleučilištu u Zagrebu. Kao osnovne razloge objavljivanja knjige istaknuo je susret s franjevcima prije četiri godine, osobito s fra Ignacijem Gavranom u Sarajevu, te potrebe njegovih studenata, ali i drugih mladih koji su tražili odgovore na pitanja vezana uz fenomene kao što su new age, kršćanski scientizam, duhovski pokreti i drugi pokreti diljem svijeta, a odgovore nisu mogli dobiti ni u svojim župama kao vjernici, ali ni kao laici u novinama, časopisima ili televiziji. Zato će ta knjiga na izvjestan način biti “odgovor mladim ljudima treba li se uključivati u te pokrete te kakav stav treba imati prema tim pojavama”, zaključio je dr. Savić.
Na samom kraju predstavljanja knjiga, nazočnima se kratko obratio i njihov prevoditelj dr. Ivan Markešić, koji se govoreći o nastanku knjige “Duh i život Istočne crkve” najprije osvrnuo na njeno prvo izdanje tiskano 1991. godine u izdanju Sarajevske svjetlosti iz Sarajeva, koje nažalost nije doživjelo i distribuciju. Ista je knjiga u njegovu prijevodu kasnije ponuđena i Kršćanskoj sadašnjosti iz Zagreba, koja najprije nije mogla dobiti prava za objavu knjige (budući da je ista tiskana u Beogradu), da bi ih preko udovice prof. Benza na kraju dobila. Prof. Markešić posebno se zahvalio izdavaču te profesorima Adalbertu Rebiću i Zvonimiru Kurečiću. Knjiga “Sociologija religije” tiskana je za njegove nastavne potrebe te potrebe studenata Hrvatskih studija u Zagrebu, kako bi se na taj način napravio pregled sociologije religije.
Udruga đaka Franjevačke klasične gimnazije iz Visokog sa sjedištem u Zagrebu, kao temeljne ideje djelovanja ističe: okupljanje i povezivanje u domovini i inozemstvu bivših učenika Franjevačke klasične gimnazije u Visokom, održavanje veza sa sadašnjim i budućim naraštajima Gimnazije, promicanje pozitivne uloge i značenja visočke gimnazije u hrvatskom narodu BiH, pružanje pomoći u daljnjem radu Gimnazije u Visokom kao i franjevačke zajednice u cjelini u BiH i pomaganje svih onih koji su otišli iz Gimnazije odnosno franjevačke zajednice a nalaze se u životnim poteškoćama.