Predsjednik Papinskog vijeća za kulturu kardinal Paul Poupard u razgovoru za mjesečnik Kana (veljača, 2004.) predstavio je knjigu “Vjera i kultura – Antologija tekstova od pontifikata Lava XIII. do Ivana Pavla II.”, publikaciju koja je pobudila veliko zanimanje ne samo u crkvenim krugovima, nego i među kulturnim djelatnicima. Pojašnjavajući da su u knjizi na 1.574 stranica sabrani dokumenti cijeloga jednog stoljeća koji se odnose na pitanje vjere i kulture, kardinal Poupard dodao je da je u to razdoblje uključeno devet papa, ali i da je više od polovice knjige posvećeno sadašnjem Papi, što dokazuje kontinuitet crkvene skrbi za dobre odnose vjere i kulture. “Crkva pomno prati to pitanje već stotinu godina; jaka obnova i zamah koji je dao tom pitanju sadašnji Papa. Najbolji znak njegove skrbi za poboljšanje odnosa između vjere i kulture jest osnivanje Papinskog vijeća za kulturu 20. siječnja 1982. To je dakle, najmlađe vijeće među ustanovama Svete Stolice”, izjavio je kardinal.

U razgovoru s novinarom Aldom Sinkovićem kardinal Poupard pojasnio je da evanđeoska poruka ostaje kroz sva vremena i poruka kulture, vjera se uvijek uključila u kulture, prenoseći Kristovu radosnu vijest u kulture svijeta. Zahvaljujući kulturama, smatra kardinal, ona je pronašla najprikladnije putove za svoje očitovanje, to je najbolje sažeto u riječi, koja se toliko puta ponavlja i koju je Papa uključio u dokument o osnivanju Papinskog vijeća: “vjera, koja ne postaje kultura, nije potpuno prihvaćena vjera, nije posve domišljena i nije vjerno proživljavana”. To su, prema ocjeni kardinala, tri tvrdnje koje veoma obvezuju.
Ukazujući da mi često govorimo o vjeri i kulturi kao fiksnim stvarnostima, kardinal je kazao da ljudi moraju proživljavati vjeru, a kultura se s vremenom mijenja.

Spominjući kako se kultura sada mijenja i u Europi i kako je riječ o velikim izazovima ovoga trenutka, kardinal je ocijenio da je kultura na neki način jedina mogućnost izražavanja u globalizaciji, u kojoj bi pojedine kulture, koje su bile napojene evanđeoskom porukom, mogle čak i nestati.
Osvrnuvši se na stanje u Hrvatskoj, kardinal je istaknuo da veliki izazovi, ali i jaka vjera, ukorijenjena u narod, omogućit će hrvatskom narodu da i dalje razvija svoju kulturu. Vrlo je važno, prema njegovoj ocjeni, da nema napona između vjere i kulture, koje susrećemo u zapadnim zemljama, gdje prevladava sekularizam.
(ika-kj)