Istina je prava novost.

Predstavljena knjiga Vizitacija

Knjiga Vizitacija u Pulskoj biskupiji na austrijskome i mletačkom području godine 1658. i 1659.

Rijeka, (IKA) – U dvorani Nadbiskupskog doma u Rijeci predstavljena je 20. studenoga knjiga Vizitacija u Pulskoj biskupiji na austrijskome i mletačkom području godine 1658. i 1659. pod naslovom “U kraljevskim stranama i pod svetim Markom”. Kako je u pozdravu istaknuo riječki nadbiskup Ivan Devčić, ta je knjiga vrijedna u višestrukom smislu – “povijesnome, kulturnom, crkvenom, knjižarskom i još ponekom”. Knjiga je objavljena neposredno prije trećeg pastirskog posjeta Svetoga Oca Republici Hrvatskoj, te ju je nadbiskup Devčić tom prigodom darovao Papi.
Izvorni rukopis Vizitacija čuva se u riječkoj katedrali Sv. Vida, te je rektor katedrale mons. Ivoslav Linić od samog početka uključen u pothvat objavljivanja knjige. Izvorni tekst s talijanskog su prevele Rosalija Massrotto i Lavinija Belušić, a pripremu teksta napravili su prof. Nina Kudiš i Nenad Labuš. Izdavačka kuća “Adamić” zajedno s Franjom Butorcom realizirala je projekt. Nadbiskup Devčić zahvalio je ujedno i brojnim sponzorima koji su pomogli u ostvarivanju pothvata.

Mons. Linić govorio je o samom sadržaju teksta vizitacija kojega knjiga nudi. Pulska je biskupija tada bila podijeljena između dvije civilne vlasti, habsburške i mletačke, što je stvaralo mnoge probleme pri upravljanju. G. Fassaluzzo iz Verone, stručnjak za venecijansku umjetnost, te gospićko-senjski biskup Mile Bogović, kao naš najizvrsniji stručnjak za crkvene vizitacije predstavili su knjigu, a njenu povijesno-umjetničku vrijednost iznijela je prof. dr. Nina Kudriš. Franjo Butorac, kao izdavač, opisao je proces nastajanja knjige. Dramski umjetnik Slavko Šestak svojom je umjetničkom izvedbom nakon svakoga govornika dočarao svježinu i ljepotu zapisa vizitatora Francesca Bartiroma, arhiđakona i pulskoga generalnog vikara.