Zagreb, (IKA) – Autobiografija pape Ivana Pavla II., u kojoj su sabrani izabrani citati iz cjelokupnoga spisateljskog djela Karola Wojtyle, posebice iz govora, propovijedi i uspomena, potom ulomci pjesničkih i dramskih djela te intervjua i pisama, predstavljena je u ponedjeljak 19. svibnja u Matici hrvatskoj u Zagrebu.

Knjigu je objavio Nakladni zavod Matice hrvatske, a na hrvatski jezik preveo je Pero Mioč. Glavna urednica hrvatskog izdanja je Julijana Matanović. Akademik Josip Bratulić ocijenio je da je poljska književnica Justyna Kilianczyk Zieba sustavno, ženskom pedantnošću i finom osjetljivošću iz Papinih govora, intervjua, pisama sastavila tu autobiografiju, pri čemu je prvenstveno mislila na poljsku publiku.

Govoreći o toj knjizi kao daru hrvatskom narodu uoči trećeg Papina pohoda, akademik Bratulić kazao je da je ta autobiografija “cvjetnjak mudrih misli” koje se tiču svakoga od nas te ih je stoga dobro pročitati, zapamtiti i njih se držati. Predstavljajući knjigu, istaknuti teolog fra Bonaventura Duda osvrnuo se na Papinu mladost punu teških iznenađenja, na mnoga Papina poznanstva koja se navode u autobiografiji, a prema kojima on osjeća duboku i trajnu zahvalnost, na njegove najdublje doživljaje sa svećeničkog ređenja i mlade mise, na najveći dar – izbor za papu, te na iskustvo patnje koje je proživljavao nakon pokušaja atentata na njega. Pisac predgovora zagrebački nadbiskup Josip Bozanić tu je knjigu kao “školu života” preporučio našim obiteljima, koje svojim životnim hodom u vjeri, mogu dati veliki doprinos društvu poljuljanih vrijednosti.