“Svjedočanstvo” Bl. Marije od Utjelovljenja Guyart nova je knjiga izdavačke kuće Symposion iz Splita. U “Svjedočanstvu” velika mistikinja i prva misionarka među kanadskim Indijancima, redovnica uršulinka s. Marija od Utjelovljenja Guyart, rođena 1599. g. u Toursu u Francuskoj, opisuje svoj duhovni put.
Bl. Marija od Utjelovljenja je među Huronima, u kanadskom Quebecu razvila čudesno djelo: podigla je samostanske zgrade i konvikte u kojima indijansku mladež poučava ne samo u vjeri, nego i odgoju za život. Napisala je gramatike, rječnike i katekizme na 4 različita indijanska jezika: irokeški, huronski, algonkinški i montanski. Svoje izvještaje započela je pisati 1633. g., a po nalogu svoga duhovnika, a kasnije i svoga sina benediktinca don Klaudija sastavila je novi izvještaj koji je dovršila 1654. g. Blaženom ju je proglasio papa Ivan Pavao II. 1980. g., nazvavši je učiteljicom duhovnog života. Sestra Marija, prije odlaska u samostan, bila je u braku dvije godine, a njezin sin koji je postao benediktinac umro je, kao i ona, na glasu svetosti. Živjela je kao isposnica još dok je bila zaposlena u bogatoj trgovačkoj kući svoje sestre. Nakon smrti svoga supruga živjela je intenzivnim duhovnim životom, vršeći strogu pokoru i post, te se tako pripremala za misijsko djelo u “Novoj Francuskoj” u Kanadi, koju su 1534. g. osvojili Francuzi pod vodstvom Jacquesa Cartiera. Knjigu je prevela prof. s. Klaudija Đuran, a tiskana je za 300. obljetnicu dolaska sestara uršulinki na hrvatsko tlo, u Varaždin, 1703. g. (ika-mm/bm)