Guatemala, (IKA) – Zbog “formalnog nedostatka” Prizivni sud u Guatemali poništio je prvostupanjske kazne izrečene nekadašnjem pukovniku gvatemalske vojske Disraelu Limi Estradi, natporučniku Byronu Limi Olivi, podnaredniku Obduliju Villanuevi i svećeniku don Mariju Orantesu, za koje se vjeruje da su 26. travnja 1998. ubili biskupa Josea Gerardija Conederu. Prvostupanjska presuda, izrečena 7. lipnja protekle godine, predviđala je kazne od 30 godina za prvu trojicu te 20 godina za svećenika. U presudi je navedeno kako je taj zločin “političke naravi”, zbog njegove tijesne povezanosti s izvješćem “Guatemala nunca mas” (Gvatemala, nikada više) u kojem je biskup Gerardi razotkrio zločine počinjene tijekom višegodišnjega građanskog rata nad civilnim pučanstvom. Četvorica osumnjičenika bit će zadržani u pritvoru do novoga sudskog procesa. Biskupovoj kuharici Margariti Lopez, koja je puštena na slobodu, neće biti ponovno suđeno. Tu je odluku Prizivnog suda oštro kritizirao Ured za ljudska prava Guatemalske nadbiskupije: “Ne slažemo se s ishodom i izražavamo stanovite rezerve glede sastava tog suda. Uskoro ćemo raspravljati o odlukama koje ćemo donijeti”. Protiv te odluke su se izjasnili i članovi UN-ove misije u Gvatemali i mjesni predstavnici Amnesty Internationala.
Četrdeset i osam sati prije svoje smrti 75-godišnji biskup Gerardi je objavio dossier “Gvatemala, nikada više” o zločinima počinjenim u tijeku građanskog rata. U dossieru je dokumentirano više do 55.000 slučajeva kršenja ljudskih prava.