Rim, 25. 11. 2000. (IKA) – U Rimu se upravo održava “pokretna izložba” pod pokroviteljstvom Papinskog vijeća za migracije, koja prikazuje dva lica Italije – zemlju useljavanja i iseljavanja. Projekt nazvan “Emigrazioni – Imigrazioni” osmišljen je u tramvaju u kojemu se fotografijama, video snimkama i različitim digitalnim tehnikama dokumentira val iseljenja iz južne Italije na prelasku 19. u 20. stoljeće kao i val useljavanja iz jugoistočne Europe i Afrike krajem 20 stoljeća. Izloške su većim dijelom na raspolaganje stavile različite javne ustanove iz New Yorka.
Tramvaj je izvana s jedne strane ispisan psovkama i pogrdama kojima su nekad u SAD-u dočekivani talijanski useljenici, a s druge strane pogrdnim nazivima kojima se danas u Italiji govori o doseljenicima iz zemalja izvan granica Europske unije. Svakog se dana zaustavlja na nekom od rimskih trgova, a “prometuje” do 8. prosinca.