Vatikan, 6. 10. 1994. (IKA) – Papa Ivan Pavao II. primio je turske katoličke biskupe, koji su došli u pohod “ad limina”. Obraćajući im se, Papa ih je podsjetio da je turska Crkva (koju je pohodio prije 15 godina) na “autentičnom svetom tlu prve Crkve, prebogata tradicijom kulturnoga i crkvenog života te služenja Apostola Gospodinu.” “U njoj”, rekao je Papa, “u pluralističkom duhu zajednički žive različiti obredi (latinski, armenski, kaldejski, grkokatolički i sirokatolički). To je crkvena zajednica kojoj je bila upućena poslanica apostola Pavla i u kojoj je održano prvih 7 ekumenskih crkvenih sabora”. Ohrabrio je turske biskupe da “ustrajno traže rješenje za teška pitanja glede pravnog položaja Katoličke Crkve u Turskoj”. Sveti je Otac turske biskupe potaknuo da svoje djelovanje pojačaju i usredotoče na pastoral. “Životnost Crkve u vašoj zemlji” rekao je Papa, “ovisi o vlastitim mogućnostima da reagira na sve napetosti i teškoće s kojima se susreću male zajednice.”
Među prioritetne pastoralne zadatke Ivan Pavao II. istaknuo je nužnost pastorala mladih, kako bi se “oblikovali autentični mladi svjedoci vjere i promicala duhovna zvanja”. “U današnje doba”, rekao je Papa, “potrebna je solidna i suvremena formacija svećeničkih kandidata.”
U sjemeništu “Sveti Ljudevit”, gdje se odgajaju svećenički kandidati različitih katoličkih obreda, to se već ostvaruje, zasada “eksperimentalno”. Projekt vode oo. kapucini. To je stvaranje novog centra za zajedničko oblikovanje svećeničkih kandidata različitih obreda, a u svezi je s vjerskim kongregacijama i pod nadzorom već postojećih ustanova.
Govoreći turskim biskupima i o Međunarodnoj godini obitelji, Ivan Pavao II. između ostaloga je istaknuo da “bračni parovi svih vjeroispovijesti, predstavljaju važne komponente turskog društva, ali pod znakom kršćanskog sakramenta braka, i posebnu odgovornost bračnih drugova”.
“Oblikovanje vjernika laika jedan je od vrlo važnih oblika vašeg poslanja”, rekao je Papa biskupima, “jer morate razvijati kulturnu i religioznu individualnost u pluralističkom društvu. Laici su veliko svjedočanstvo kršćanskog života. Ne smije se zanemarivati važnost pokretanja jednog katoličkog dnevnika u Turskoj, koji bi povezivao sve katoličke obredima različite zajednice i povezivao ih sa životom i djelovanjem Crkve u svijetu.” Papa je biskupe pozvao i na evangelizaciju unutar pojedinačnih kultura u njihovoj zemlji, na međureligijski dijalog i suradnju. Rekao je da je pastoralni zahtjev prevesti liturgijske knjige i Bibliju na moderan turski jezik. Također je dao podršku gradnji “centra za studij patrologije, povijesti i Svetog Pisma u Iskenderunu, s posebnim odjelom za izučavanje ekumenskih odnosa i islama, koji bi u sastavu Sveučilišta u Ankari, bio pripojen Papinskom Sveučilištu Gregoriana u Rimu. Na tom katoličkom učilištu odgajali bi se i obrazovali intelektualci potrebni svojoj zemlji.”
Papa je istaknuo i dobre odnose koje Katolička Crkva u Turskoj ima s ostalom kršćanskom braćom, pozvavši ih na ekumenski i međureligijski dijalog, koji uvijek mora biti bratski. “Na Istoku gdje vi živite, ekumenski je dijalog od posebne važnosti. U zemlji koja nije većinski kršćanska, svjedočenje vjere i Evanđelja je neophodno i traži mnogo jakosti i bratske povezanosti među kršćanima”.
Ivan Pavao II. se zatim osvrnuo na sadašnje odnose između Svete Stolice u Rimu i ekumenskoga carigradskog patrijarha, za kojeg je podsjetio da je “Njegova Svetost Patrijarh Bartolomej, u korizmi ove godine sastavio Put križa koji je on molio na Veliki petak u rimskom Koloseumu.” Osvrnuvši se i na međuvjerski dijalog s islamskim svijetom, koji Crkva osobito potiče, Papa je spomenuo potrebu suradnje sa svima koji vjeruju u jednoga i jedinoga Boga, i koji poštuju i promiču temeljne ljudske vrednote: zaštitu života i dostojanstvo ljudske osobe.