Vatikan, (IKA) – U prigodi završetka muslimanskoga mjeseca posvećenoga postu, molitvi i pomoći siromasima, Papinsko vijeće za međureligijski dijalog poslalo je poruku muslimanskim vjernicima. Velika nam je radost čestitati vam i zaželjeti sve najbolje na svršetku mjeseca Ramazana, posvećenog postu, molitvi i pomoći siromašnima. Prošle godine, prve godine svoje službe, papa Franjo osobno je potpisao Poruku upućenu vama, također u istoj prigodi. U drugoj vas je prigodi pozdravio kao “našu braću” (Angelus, 11. kolovoza 2013.). Svi poznajemo bremenitost tih riječi. Zapravo, kršćani i muslimani su braća i sestre jedne jedine ljudske obitelji, koju je stvorio isti Bog. Podsjećamo na ono što je rekao papa Ivan Pavao II. nekim muslimanskim vođama 1982. godine: “Svi mi, kršćani i muslimani, živimo pod suncem jednoga jedinog milosrdnoga Boga. Svi vjerujemo u jednoga Boga Stvoritelja čovjeka. Proglašujemo Božje gospodstvo i branimo dostojanstvo čovjeka, kao Božjega sluge. Bogu se klanjamo i priznajemo mu potpunu podložnost. U ovom smislu, jedne drugima možemo zvati braćom i sestrama, u vjeri u jednoga jedinoga Boga” (Kaduna, Nigeria, 14. 02. 1982).
U nastavku poruke potiče se: “Hvalu iskažimo Svevišnjemu na svemu onom što nam je zajedničko, makar svjesni i međusobnih razlika. Primjećujemo važnost promicanja plodnoga dijaloga, zasnovanog na vjerodostojnom bratstvu, pozvani smo zajednički raditi za pravednost, mir i poštovanje prava i dostojanstva svake osobe. Posebno se osjećamo odgovornima za osobe u većoj potrebi: siromahe, bolesnike, siročad, selioce, žrtve trgovine ljudima kao i za sve one koji trpe od bilo koje vrste ovisnosti.”
Papinsko vijeće za međureligijski dijalog podsjeća da se današnji svijet ima suočiti s velikim izazovima koji zahtijevaju solidarnost osoba dobre volje. Ti izazovi uključuju opasnosti za okoliš, opću ekonomsku krizu te visoku razinu nezaposlenosti, posebno među mladima. Takvo stanje stvara osjećaj ranjivosti i manjak nade u budućnost. Ne smijemo zaboraviti ni probleme s kojima su suočene tolike obitelji, čiji su članovi razdvojeni; koji ostavljaju svoje drage i nerijetko malenu djecu. Radimo zajedno kako bismo izgradili mostove mira i promicali pomirenje, naročito u područjima u kojima muslimani i kršćani, zajednički podnose strahote rata, potiču iz Papinskoga vijeća.
Neka nam naše prijateljstvo uvijek bude nadahnuće za suradnju u sučeljavanju s brojnim izazovima, mudro i razborito. Na taj ćemo način moći pomoći da se smanje napetosti i sukobi, a napreduje opće dobro. Pokazat ćemo također da religije mogu biti izvor skladnoga suživota, na korist cijeloga društva. Molimo da pomirenje pravednost, mir i razvoj, ostanu naš prioritet za dobrobit i blagostanje cijele ljudske obitelji. S papom Franjom upućujemo vam naše srdačne čestitke za radosnu proslavu i život napretka u miru, stiče se na kraju poruke koju je potpisao kardinal Jean-Louis Tauran, predsjednik Papinskoga vijeća za međureligijski dijalog.