Istina je prava novost.

Knjižnica Kustodije Svete zemlje uskoro na Internetu

Ovih dana skupina poljskih stručnjaka dovršava digitalizaciju više od tisuću vrlo starih spisa koje su u Jeruzalemu sačuvali franjevci Kustodije Svete zemlje, prenosi Vatican News.

Rukopise se želi spasiti od propadanja te zbog toga već četiri godine na njima rade konzervatori, stručnjaci za digitalizaciju i fotografi. Kako je izvijestila Kustodija Svete zemlje, spisi se pregledavaju i fotografiraju stranicu po stranicu. Potom se pojedinačne fotografije čitavog sveska kombiniraju u jednu datoteku. Riječ je o vrlo preciznim i raznolikim postupcima temeljenim na dimenzijama knjiga s kojima se mora postupati vrlo oprezno zato što su neke u vrlo krhkom stanju.

U knjižnici Kustodije Svete zemlje nalaze se, među ostalim, i knjige iz XII. stoljeća, pisane rukom, kao i knjige otisnute starim tiskarskim tehnikama. Riječ je primjerice o povijesnim ili teološkim tekstovima, duhovnoj poeziji, putopisima i drugim tekstovima pisanima na osamnaest različitih jezika, od arapskog i etiopskog, armenskog, turskog, koptskog, latinskog i grčkog do talijanskog, francuskog, engleskog i njemačkog jezika. Po završetku digitalizacije, knjige iz knjižnice Kustodije Svete zemlje bit će dostupne za pregled putem Interneta.

Petstoljetna knjižnica najstarija je ustanova te vrste na području Izraela i Palestine. Njezina povijest, kako su istaknuli iz franjevačke Kustodije, svjedoči o tome da izgradnja ustanova za studij i istraživanje, čak i na složenom i fascinantnom mjestu poput Jeruzalema, znači ulaganje koje odolijeva vremenu i, prije svega, pridonosi uspostavi i poticanju dijaloga među narodima, kulturama i religijama. Knjige i knjižnice tada postaju istinski mostovi za izgradnju mira – poručili su iz Kustodije Svete zemlje.