Istina je prava novost.

Češka: Online biblioteka na latinskom jeziku

U Internet biblioteci Češke BK se mogu naći crkveni tekstovi i dokumenti, biblijski i drevni liturgijski tekstovi na izvornom jeziku

Prag, (IKA) – Na službenoj web stranici Katoličke Crkve u Republici Češkoj www.cirkev.cz/en/library nedavno je pokrenuta biblioteka na latinskom jeziku. Cilj je te inicijative staviti zainteresiranima na raspolaganje crkvene tekstove i dokumente na originalnom jeziku, ne samo latinskom, već i grčkom i drugim jezicima, uključujući današnji (živi) latinski (living Latine). Tako će korisnici moći konsultirati i čitati dokumente Svete Stolice, drevne biblijske i liturgijske tekstove i molitve na izvornom jeziku. Veoma su korisni u vezi s tim i rječnici drevnih jezika koje se može naći na istoj stranici. Zanimljivo je da su radi lakšeg snalaženja uvodni tekstovi i prijevodi tekstova, osim na češkom, dostupni i na engleskom jeziku. Online biblioteku priredio je Jiri Cepelak s Fakulteta filozofije i umjetnosti praškog sveučilišta Karls-Universität u suradnji s Tiskovnim uredom Češke biskupske konferencije.