Zagreb, 15. 10. 1994. (IKA) – Biskupi okupljeni na saboru Hrvatske biskupske konferencije uputili su 14. listopada Svetom Ocu Ivanu Pavlu II. čestitiku u povodu 16. obljetnice njegova izbora za Petrova nasljednika. Čestitku je na latinskom jeziku potpisao u ime svih biskupa predsjednik HBK kardinal Franjo Kuharić. Donosimo hrvatski prijevod:
“Sveti Oče,
Hrvatska biskupska konferencija šalje sa svog jesenjeg sabora najbolje želje Vašoj Svetosti u povodu ispunjenja šesnaest godina Vaše papinske službe.
Spominjući se pastoralnoga pohoda Vaše Svetosti, u svojim srcima s najvećom radošću čuvamo i potvrđujemo taj pohod i sve riječi Vaše Svetosti, jer #!vidjesmo nešto neviđeno#!.
U skladu s liturgijom vremena očekivasmo onoga koji ima doći i, eto, dođe punina vremena. Hvala Bogu, vidjesmo što mnogi želješe vidjeti, a ne vidješe, čusmo što mnogi želješe čuti, a ne čuše.
Sada će pak – pomoću Božjom i zagovorom Blažene Djevice Marije – biti naša zadaća da se ono što je pohodom i nagovorima Vaše Svetosti zasjalo u svijesti, odrazi i u našim djelima.
Voljenom svome Pastiru u novoj godini njegova vršenja papinske službe izražavmo svoje najbolje želje, moleći Velikoga i Vječnoga Svećenika da Vašu Svetost zdravu i čitavu čuva i sačuva!
Ponizno molimo da Vaša Svetost udijeli apostolski blagoslov svima nama, našem svećenstvu, našem redovništvu, svim vjernicima i cijeloj našoj Republici Hrvatskoj.
Ostajemo odani, zahvalni i poslušni sinovi Vaše Svetosti.”