Ekumenska nagrada pakistanskome filmu

Zuerich, (IKA) – Ekumenski ocjenjivački sud 56. međunarodnog filmskog festivala u Locarnu dao je glavnu nagradu filmu “Khamosh Pani” (Mirna voda) pakistanske autorice Sabihe Sumare. Za svoju izuzetnu umjetničku vrijednost i veliku senzibilnost film je, prema odluci žirija, nagrađen Zlatnim leopardom. Sumara je u filmu obradila “vruću temu” – utjecaj religije na svakodnevni život u Pakistanu, pokazujući kako vjera zahtijeva moralnost i poštivanje vrednota, ali je nespojiva sa svakim nasiljem i mržnjom prema drugima i drukčijima.
Glavna junakinja filma je Aiša, pripadnica Sikha, koju su g. 1947. nakon podjele Indije i Pakistana odveli i odgojili muslimani. Njezino vjersko i nacionalno podrijetlo bilo je tajna te je ona proživjela sretni život sve dok neki hodočasnik Sikh nije otkrio njezino porijeklo. Tada nastaje rascjep u njezinoj obitelji, jer je se sin, radikalni islamist, te susjedi odriču. Film završava ženinim samoubojstvom. Glavnu ulogu u filmu tumači indijska glumica Kirron Kher, a film je potpomogla švicarska zaklada za kulturni razvoj. Film “Mirna voda” prva je koprodukcija indijske i pakistanske kinematografije.