Istina je prava novost.

IVAN PAVAO II. PRVI PAPA INFORMATIČKE ERE

Papa je danas o mogućnostima informatičke ere razgovarao s isusovcem Robertom Busom koji već godinama nastoji uključiti humanističke znanosti u računalni svijet. U posebnom rječniku iz nauka sv. Tome Akvinskoga nalazi se 9 milijuna riječi uzetih iz djela Svetog Tome, koje su pomoću računala poredana u 56 papirnatih svezaka, a pomoću elektronskih alkemija stisnuta na prostor jednog CD-ROM-a.

Vatikan, 1. 2. 2002. (IKA) – Prošle je godine službeno uputio preko interneta poruku dalekim biskupijama u Oceaniji. Nedavno je sveučilištarcima rekao kako je računalo izmijenilo svijet, a djelomično i njegov život. O tom je svom iskustvu Sveti Otac danas razgovarao i s isusovcem Robertom Busom, koji već godinama nastoji uključiti humanističke znanosti u računalni svijet. Taj su pothvat uz Svetog Oca podržale i brojne druge poznate ličnosti kao predsjednik Talijanske nacionalne banke, Fazio, njegov francuski kolega Camdessus, talijanski senator Giulio Andreotti, kardinal Giovanni Battista Re i drugi. Svi su oni članovi udruge, koja je posljednjih godina pomagala ocu Busi i njegovoj ekipi oko stvaranja rječnika s jezičnim pojmovima nauka Svetog Tome Akvinskog, zvan “Index Tomisticus”. Radi se o 9 milijuna riječi uzetih iz djela Svetog Tome, koje su pomoću računala poredana u 56 papirnatih svezaka, a pomoću elektronskih alkemija stisnuta na prostor jednog CD-ROM-a. Nakon svršetka ovog ogromnog pothvata otac Busa i njegovi suradnici počeli su raditi na dvokulturnom leksikonu svetog Tome. Oni će nastojati prevesti na suvremene jezike latinske riječi koje je upotrebljavao sveti Toma Akvinski, kojega je Papa nedavno nazvao pravom enciklopedijom svog vremena. Sveti je Toma – prema Papinim riječima – uspio u svoja djela sažeti 40 stoljeća sredozemne židovske, grčke, latinske, arapske i kršćanske kulture. Još se jednom pokazalo da pobjeđuju binomi: računalo i sveti Toma, mikročip i duhovnost učenog crkvenog oca, najvećeg pisca skolastike i nezaobilaznog mislioca crkvenog nauka. To spajanje skriva – prema Papinim riječima – tanke, ali oštroumne srodnosti u proučavanju mudrosti i znanosti svetog Tome, u kojoj svaki element kozmosa izgleda organski povezan nekom vrsti jedinstvenog sveopćeg programa, uključenog u narav Božje misli, koja je sve stvorila, pa čak, i to ne slučajno, ljudski razum, koji je izmislio informatiku.