Đakovo, 10. 5. 2000. (IKA) – “Kratki povijesni pregled biskupija Bosansko-đakovačke i Srijemske” naziv je knjige koja je u utorak 9. svibnja predstavljena u dvorani osječke gornjogradske župe sv. Petra i Pavla. Riječ je o prijevodu knjige koju je na latinskom jeziku napisao svećenik Đakovačke i srijemske biskupije Emerik Gašić, a koja je tiskana g. 1944. Knjigu je preveo i priredio ravnatelj Državnog arhiva u Osijeku prof. dr. Stjepan Sršan. Uvodnu riječ napisao je đakovački i srijemski biskup Marin Srakić, a izdavač je spomenuti Državni arhiv u Osijeku.
Na predstavljanju je sudjelovalo više od stotinu ljubitelja povijesti, među kojima umirovljeni đakovački i srijemski biskup Ćiril Kos te više svećenika iz Osijeka i Đakova. Sve nazočne na početku je pozdravio domaći župnik Adam Bernatović, istaknuvši kako se ta svečanost uklapa u pripreme za proslavu stote godine posvete središnje osječke župne crkve 20. svibnja. O knjizi su potom govorili biskup Srakić, profesor na osječkome Pravnom fakultetu dr. Srećko Jelinić te sam prevoditelj.
Tiskanje tog izdanja biskup Srakić ocijenio je značajnim događajem kojim se Đakovačka i srijemska biskupija predstavlja javnosti. Također je u najkraćim crtama prikazao povijest Srijemske biskupije, čiji korijeni sežu do samih početaka kršćanstva kao i povijest Bosansko-đakovačke biskupije, koja prema izvorima dotiče početke drugog tisućljeća te o povijesnom sjedinjenju tih dviju biskupija g. 1773. Biskup Srakić istaknuo je i kako je to jedini povijesni pregled te biskupije te stoga taj prijevod treba biti poticaj povjesničarima da svoj rad usmjere na to bogato polje.
Prevoditelj dr. Sršan rekao je kako je prijevod načinjen vjerno, bez ulaženja u naknadna saznanja, a priložen je i Gašićev dodatak o franjevačkim samostanima na tome području. Knjiga je, potvrdio je dr. Sršan, pravi izvor podataka za hrvatsku crkvenu i kulturnu povijest. U njoj se navode brojne osobe koje su stekle znanje i odgoj u europskim gradovima te bile vodeće na duhovnome i materijalnom polju i istočnoj Hrvatskoj.
Pisac knjige Emerik Gašić rođen je u selu Komletinci kod Vinkovaca g. 1904. Studirao je teologiju u Strasbourgu od 1924. do 1927. godine. Zbog bolesti je prekinuo započeti studij te ga završio u Đakovu. Za svećenika je zaređen g. 1928. u Đakovu. Bio je kapelan, a potom župnik u više mjesta, među kojima od g. 1938. u rodnim Komletincima. U slobodno vrijeme mnogo je putovao Europom, znao je dobro latinski, francuski, talijanski i njemački. Posjedovao je obilnu stručnu literaturu i mnogo radio u Dijecezanskom arhivu u Đakovu, Pečuhu, Arhivu Zagrebačke nadbiskupije i po franjevačkim samostanima. Bibliografija njegova rada broji šezdesetak jedinica. Uz povijesne radove pisao je i putopise. Umro je u 44. godini života, ubijen po nalogu “Komiteta u Vinkovcima”, u svome župnom domu u nedjelju 18. svibnja g. 1947. u kasnim večernjim satima. Pokopan je na mjesnom groblju 21. svibnja 1947. U tome teškom vremenu od dvadeset nestalih, obješenih i strijeljanih svećenika Đakovačke i srijemske biskupije, Emerik Gašić bio je posljednja žrtva rata i poratnog razdoblja.