Istina je prava novost.

KRONIKA FRANJEVAČKOGA SAMOSTANA U SL. BRODU

Slavonski Brod, 21. 4. 1997. (IKA) - Knjiga "Kronika franjevačkog samostana u Brodu na Savi II (1806-1883)" predstavljena je u nedjelju, 20. travnja, u crkvi Presvetog Trojstva u Slavonskome Brodu. Gvardijan franjevačkog samostana fra Egidije Stjepan Bi

Slavonski Brod, 21. 4. 1997. (IKA) – Knjiga “Kronika franjevačkog samostana u Brodu na Savi II (1806-1883)” predstavljena je u nedjelju, 20. travnja, u crkvi Presvetog Trojstva u Slavonskome Brodu. Gvardijan franjevačkog samostana fra Egidije Stjepan Biber, koji je uredio knjigu, vodio je i njezino predstavljanje. Predsjednik Matice hrvatske ogranak Slavonski Brod mr. Mato Artuković istaknuo je kako je trebala doći “vlast koja hrvatski misli i osjeća da bi ta dragocjena knjiga ugledala svjetlo dana”, zahvalivši se na potpori u izdavanju Kronike. Arhivist i knjižničar franjevačke provincije sv. Ćirila i Metoda fra Vatroslav Frkin, govorio je o fra Marijanu Lanosoviću, lektoru filozofije i teologije, koji je Kroniku vodio od 1806. do 1812. godine, te je istaknuo Lanosovićevu jedinstvenost pisanja kronike, do tada nepoznatu, s diobom događanja na crkvene, kućne i javne. Dr. Josip Kolanović, ravnatelj Hrvatskoga državnog arhiva u Zagrebu i jedan od recenzenata, govorio je o značenju kronike kao spisa koji govore o nekome određenom vremenu. “Čitanjem Kronike upoznat ćete nešto od sebe i svoje povijesti”, poručio je. Priređivač izdanja Kronike djelatnik Odsjeka za povijest Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti dr. Josip Barbarić, koji je transkribirao latinski tekst, preveo na hrvatski, načinio uvodnu studiju i izradio kazala, istaknuo je kako Kronika daje “sliku, mozaik grada koju čitatelj ne može nigdje susresti”. Dr. Barbarić je ukratko naveo i sadržaj kronike, pročitavši svečani uvod koji je napisao fra Marijan Lanosović.
Drugi svezak kronike, objavljen u izvornome latinskom testu i usporednome hrvatskom prijevodu, objavila je Biblioteka Brodskog Posavlja. Izdavači su Matica hrvatska, Ogranak Slavonski Brod, Hrvatski institut za povijest – Odjel za povijest Slavonije, Srijema i Baranje, franjevački samostan iz Slavonskoga Broda, Povijesni arhiv Slavonski Brod.