Zagreb, (IKA) – Međunarodni znanstveni skup “Glagoljska tradicija u povijesti slavenske pismenosti” u povodu 1150. Obljetnice moravske misije svetih Ćirila i Metoda i stvaranja slavenske pismenosti i književnosti (863.–2013.) održava se u Zagrebu od 21. do 26. listopada. Organizator skupa je Staroslavenski institut iz Zagreba, Institut za slavistiku Ruske akademije znanosti iz Moskve i Odsjek za kroatistiku i Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, a središnje mjesto održavanja je Nadbiskupijski pastoralni institut. Posljednji dan rada, u subotu 26. listopada, odvijat će se Filozofskom fakultetu, Ivana Lučića 3 u Zagrebu.

Tijekom skupa održat će se predavanja: “Uvod u hrvatsku glagoljašku pismenost” (Stjepan Damjanović, Zagreb), “Slavia Croatica. Hrvatska književnost srednjega vijeka – sljednica i sudionica Slaviae Cyrillomethodianae i literarne civilizacije Zapadne Europe” (Ivanka Petrović, Zagreb), “Počeci staroslavenske jezične kulture” (Giorgio Ziffer, Udine), “Hrvatska glagoljica kao pismo europskoga kulturnog kruga u Srednjem vijeku” (Аnatolij Tyrilov, Moskva), “Strategija opismenja crkvenoslavenskog jezika” (Natalija Zapoljskaja, Moskva), “Tiskane hrvatske glagoljske knjige u 15. i u prvoj polovici 16. stoljeća” (Anica Nazor, Zagreb), “Glagoljaška jezičnoliturgijska tradicija u Rijeci u 16. i 17.stoljeću” (Sanja Holjevac, Rijeka), “Rukopisna staroslavenska gramatika Dragutina Antuna Parčića” (Milica Lukić i Vera Blažević Krezić, Osijek), “Hrvatskoglagoljski grafiti” (Sanja Zubčić, Rijeka), “Noviji okvir glagoljske paleografije” (Mateo Žagar, Zagreb), “Hrvatskoglagoljska Biblija: stanje istraživanja” (Vesna Badurina Stipčević, Zagreb), “O literarnim dosezima hrvatskih glagoljaša” (Marija-Ana Dürrigl, Zagreb), “O prijepisima glagoljskoga ‘Korizmenjaka'” (Andrea Radošević, Zagreb), “The Oldest Slavonic Version of the Song of Solomon: Translation Choices and Exegesis” (Margaret Dimotrova, Sofija), “O grčkim i latinskim utjecajima u hrvatskoglagoljskom Fraščićevu psaltiru iz 15. stoljeća” (Lucija Turkalj, Zagreb), “Sociolingvističke paralele slavenskoga srednjovjekovlja” (Ivana Eterović, Zagreb), “O Rječniku crkvenoslavenskoga jezika hrvatske redakcije i njegovoj izradi” (Vida Vukoja, Zagreb), “O Akademijinu brevijaru, hrvatskoglagoljskom rukopisu s konca 14. stoljeća” (Marinka Šimić, Zagreb), “Mlađi jezični utjecaji u hrvatskoglagoljskom Klimantovićevu zborniku I.” (Katarina Lozić Knezović, Split), “Konstrukcije s dativom u reformacijskome Novom testamentu iz 1562./1563.” (Gordana Čupković, Zadar), “Slavistika Josipa Hamma i njegov ‘izlet’ u rusistiku” (Tanja Kuštović, Zagreb), “Rimsko i bizantsko u ranom razdoblju slavenske liturgije (do 13. st.)” (Kristijan Kuhar, Zagreb), “Hrvatske glagoljske početnice kao odraz kulturnih prilika” (Jasna Vince, Zagreb), “O mojem sudjelovanju u obilježavanju Dana slavenske pismenosti u Moskvi i o glagoljici” (Božo Kovačić, Zagreb), “Neki novi glagoljaši” (Ana Kovačević, Zagreb), “Hrvatski glagoljski misali kao inspiracija u modnom dizajnu” (Vesna Milković, (Zagreb) i “O digitalizaciji građe Staroslavenskoga instituta” (Marica Čunčić, Zagreb).
Tijekom skupa održat će se i okrugli stolovi “Crkvenoslavenska pismenost i jezik XI.-XVII. st.: opće i lokalno”, “Crkvenoslavenski jezik i slavenski jezici: strukturno-funkcionalne karakteristike” te “Aktualni problemi u nastavi slavenskih jezika”.
Skup prate i izložbe “Knjige glagoljaške – kapucinske, karlobaške” u Nadbiskupijskom pastoralnom institutu i “Glagolitika u NSK” i “Hrvatska rusistika” u Nacionalnoj sveučilišnoj knjižnici.
Sudionici skupa u nedjelju 27. listopada posjetit će otok Krk. U Omišlju će nazočiti misi s glagoljaškim pjevanjem te obići Jurandvor i Vrbnik.
Više o samom skupu na mrežnoj stranici Staroslavenskog instituta http://www.stin.hr/.