Slavonski Brod, (IKA) – Najnovija knjiga dr. fra Marija Crvenke “Minerali u Bibliji”, koju je pripremao više godina, ovih je dana objavljena u izdanju Teovizije iz Zagreba. Knjigom je zaokružena cjelina niza knjiga: Marijine biljke, Biljke u Bibliji i Životinje u Bibliji, dosada objavljenih kod istog nakladnika.
Knjigu je u franjevačkom samostanu u Slavonskom Brodu u četvrtak 20. veljače u sklopu biblijskog seminara predstavio sam autor fra Mario. Opremljena je fotografijama tridesetak različitih minerala, koji se inače spominju u Bibliji, a autor uz opisano svojstvo svakog pojedinog minerala donosi gdje se sve spominju u Bibliji, koji je njihov značaj te njihov izvorni naziv na latinskom jeziku. Donosi i pojašnjenje i usporedbu prijevoda na više jezika te zajednički prijevod. Otkriva i da vrlo malo dragog kamenja spomenutog u Bibliji izvore ima u područjima izvan izraelskog kraljevstva: u Havilskoj su zemlji izvori zlata, bdelija i oniksa, a poznato je ofirsko zlato i dragulji koje su trgovci donosili iz Šebe i Rame. Kako navodi Biblija, kraljica iz Sabe donijela je kralju Salamonu na dar “nebrojeno zlato i drago kamenje”.
“Uspoređivanje u Bibliji spomenutih dragulja i kovina s onima koji su danas poznati vrlo je teško, napose jer prevoditelji nisu obraćali pozornost na ostale europske prijevode Svetog pisma pa navode minerale pod starom imenima. Zato sam pokušao minerale onako kako su prevedeni u hrvatskoj Bibliji usporediti s različitim drugim prijevodima koji ukazuju na različito imenovanje minerala”, naglasio je o. Crvenka navodeći kao primjer dijamant koji Biblija rijetko spominje. Za ljubitelje minerologije na kraju knjige donosi i nekoliko najpoznatijih znanstvenika, koji su se bavili mineralima i opisivali ih.