Rim, 12. 2. 1999. (IKA) – “Na obavijesnom sredstvu kakvo je televizija, koju se često optužuje da zanemaruje duhovne i vjerske aspekte života, morat ćemo gledateljima pružiti prigodu da mole i razmišljaju o posljednjim stvarima vlastitog života. Za sve nas, televizijske djelatnike, to nije samo profesionalna obveza već osobna povlastica. Neka nam Bog udijeli milost da dobro obavljamo svoje zadaće u tijeku Svete godine 2000.” Tako je 11. veljače svoj pozdrav sudionicima seminara za proizvođače, režisere i komentatore televizijskih prijenosa liturgijskih slavlja kojima će predsjedati papa Ivan Pavao II. u tijeku Svete godine, završio predsjednik Papinskog vijeća za sredstva društvenog priopćivanja nadbiskup John P. Foley.
Mons. Foley najavio je da će Udruga Kolumbovih vitezova novčano poduprijeti 15 prijenosa svečanih slavlja preko satelita, kako bi bila doživljena u cijelome svijetu. Potom je podsjetio na izjavu biskupa Piera Marinija, voditelja i ceremonijara papinskih liturgijskih slavlja, prema kojemu bi se televizijski prijenosi trebali odlikovati jednostavnošću i dubokim poštovanjem prema stvarnosti koju prenose. Mons. Foley dodao je da bi te dvije kvalitete trebale obilježiti televizijske prijenose svih Papinih liturgijskih slavlja, te je pružio neke savjete glede načina boljega pojašnjavanja sadržaja propovijedi, pjesama i molitava, uz istodobno “omogućavanje” gledateljima da čuju Papin glas, kako bi oni koji razumiju jezik kojim će govoriti, mogli i sami čuti izvornik. Pjesme na latinskom i ostalim jezicima trebalo bi unaprijed brzo prevesti, tako da gledatelji mogu uživati u glazbenoj izvedbi i uživati u riječima, a isto to vrijedi i za molitve i molitvene nakane. Svi komentatori liturgijskih slavlja moraju pružiti i dovoljno informacija kako bi gledatelji mogli bolje razumjeti što se događa, ali bi isto tako morali dovoljno šutjeti kako bi gledateljima dopustili slušanje molitvi i glazbe u liturgiji, kao i ostvarenje molitvenog duha u tijeku misnoga slavlja.
Skup u Rimu, na kojemu sudjeluje oko 150 sudionika, priredili su Ured za liturgijska slavlja Svetoga Oca, Papinsko vijeće za sredstva društvenoga priopćivanja i vatikanska televizija CTV. Važnost i složenost toga argumenta istaknuo je mons. Marini, prema kojemu odnos između liturgijske i televizijske režije, nadasve glede Jubileja, može predstavljati uzajamno obogaćenje, jer se liturgija sastoji od tekstova i obreda, te ima svoje “zakonitosti” koje bi televizija trebala poštivati.
Prema riječima dr. Franca Levera s Fakulteta za sredstva društvenoga priopćivanja Papinskog sveučilišta Salezijana “gledatelji su pretežno žene i muškarci iznad 50 godina, a većina ih ima više od 65 godina”, dok je direktor vatikanske televizije CTV mons. Ugo Moretto istaknuo važnost takvih susreta te sučeljavanja između “televizijskih djelatnika i liturgičara, talijanske kulture s europskom, europske kulture sa svjetskom”, te s “temeljnim zahtjevima Katoličke Crkve koji se tiču naviještanja Evanđelja svakom čovjeku, ali i sa zahtjevima televizijskih kuća koje moraju postati javna usluga, no istodobno voditi i brigu o broju gledatelja, njihovim ukusima i logikama gospodarskog dobitka.”