Jeruzalem, 4. 4. 2002. (IKA) – “Onaj koji se još uvijek kreće spiralom nasilja čini grijeh prema Bogu i prema čovjeku”, tim je riječima, kojim je naslovljena poruka Njemačke biskupske konferencije od 3. travnja, predsjednik Njemačke biskupske konferencije kardinal Karl Lehmann komentirao stanje u Svetoj Zemlji. “Ovo nije trenutak da se krivnja pripisuje jednoj ili drugoj strani”, nastavlja kardinal. Po njegovu mišljenju “onaj koji nastavlja gajiti nadu da će daljnjim krvoprolićima uspjeti doći do neke odluke, ne prepoznaje, politički i moralno, potrebe sadašnjeg trenutka”. S druge strane, pojasnio je Lehmann, “krvavi palestinski teroristički atentati i rješavanje pitanja palestinske samouprave izraelskim snagama sigurnosti doveli su do stanja” u kojem tijek događanja vode “čista mržnja i želja za osvetom obaju strana”. “Još jedan znak neobuzdanog nasilja” – u kojem su granice legitimne samoobrane ustuknule pred terorističkim činima – također su, kaže se u priopćenju “napadi na crkve i zdanja kršćanske manjine”. Kardinal Lehmann izražava u svojoj poruci blizinu svima onima koji se, u Izraelu i Palestini, “ne pokoravaju dinamici nasilja, već vjeruju u nadu u mir i dogovor koji će jednako štititi opravdane interese izraelske sigurnosti kao i prava Palestinaca na samostalno i životno zajedništvo”. Dokument se zaključuje apelom svima da se pridruže Papinoj molitvi za prekid nasilja i pozivom biskupa “vjernicima u Njemačkoj da čvrsto podupru tu molitvu”. Odgovarajući na poziv benediktinaca iz opatije Hagia Maria Sion u poruci se također poziva da u 15 sati zazvone zvona u znak želje za mirom u svijetu.
Istodobno, njemački Caritas javlja o teškom stanju u Caritasovoj dječjoj bolnici u Betlehemu koja je odsječena od ostatka svijeta. Caritas upozorava kako je izraelskom ofenzivom nanesena teška šteta medicinskoj skrbi u toj bolnici koja je još i danas jedina specijalizirana bolnica za zbrinjavanje novorođenčadi i djece na teritoriju palestinske samouprave. Trenutno je u bolnici smješteno dvadesetero djece i pet majki koje su trenutno zbrinuti na istom odjelu. Premda bolnica nije okupirana od Uskrsa je odsječena od svijeta budući da je nakon okupacije Betlehema, Beit Jale i Beit Sahura liječnicima i ostalom zdravstvenom osoblju onemogućen dolazak na posao. Tako za bolesne već danima skrbe liječnici i osoblje koje je radilo za Uskrs, kada je započela izraelska ofenziva. Njihova rodbina i prijatelji zabrinuti su jer već danima o njima ništa ne znaju. (j04096sa)