Rim, 15. 6. 2001. (IKA) – Cilj je Papinog posjeta Ukrajini od 23. do 27. lipnja donijeti “poruku nade i mira” zemlji koja “nakon dugih godina potlačenosti želi živjeti u suživotu sa europskim Istokom i Zapadom”. To nije “politički posjet” ili posjet koji bi imao za cilj rješavati sukobe unutar Pravoslavne crkve, nego je nadasve “hodočašće” koje želi “svim Ukrajincima koji sudjeluju u izgradnji njihove zemlje iznova predložiti neporecive vrijednosti na kojima se moraju nadahnjivati”. Izjavio je to državni tajnik Svete Stolice za odnose s državama nadbiskup Jean Louis Tauran govoreći na skupu “Ukrajina: deset godina neovisnosti” koji su u Rimu priredili Ukrajinsko veleposlanstvo pri Svetoj Stolici i međunarodna udruga “Politički Caritas” u povodu desete obljetnice nezavisnosti zemlje i predstojećeg Papinog posjeta. Veleposlanica Nina Kovalska je na početku skupa izrazila uvjerenje da je neovisnost Ukrajine “povezana i s neumornim djelovanjem Svetoga Oca u prilog demokraciji i ljudskim pravima”. Demokracija “treba vrijednosti na kojima će se nadahnjivati među kojima”, primijetio je nadbiskup Tauran, istaknuto mjesto zauzimaju “poštivanje čovjekovih vrijednosti, sloboda, pravda, obitelj, pravedno gospodarenje” kao i etiku “tijesno vezanu uz kršćanstvo”. “Prinos svih kršćana”, istaknuo je nadalje nadbiskup Tauran, “bio je odlučujući u ovih deset godina da vjerska sloboda uđe u pravnu baštinu današnje Ukrajine”. On je također podsjetio kako je na poticaj Svete Stolice ustanovljena “bilateralna komisija Grkokatoličke crkve i Pravoslavne crkve u cilju lakšeg rješavanja problema koji još uvijek postoje između dvije Crkve”.
Što se tiče postojećih napetosti između Pravoslavne crkve i Grkokatoličke crkve u Zapadnoj Ukrajini vezanih uz bogoslužne prostore posljednjih je godina, primijetio je nadbiskup Tauran, “grkokatolicima vraćeno stotinjak crkava a mnoge od njih bratski se ustupaju pravoslavnima za njihova slavlja”. Znak poboljšanja odnosa između dvije Crkve je i “nedavni dar Ivana Pavla II. dječjoj bolnici u Kijevu”. Podsjetivši na pismo koje je proteklih tjedana Papa uputio po kardinalu Tucciju pravoslavnom metropolitu Volodymiru nadbiskup Tauran je potvrdio Papinu želju da “počasti spomen na velike katoličke pastire Sheptiskyja, Slipyja, Lubachivskyja koji su ostali vjerni rimskom papi sve do mučeničke smrti” i koji su bili istinski “svjedoci za svoju djecu”. “Upravo u zajedničkoj vjeri”, zaključio je nadbiskup Tauran, “svi građani, neovisno o razlikama u vjeroispovijesti, mogu primiti svjetlo i snagu za stvaranje novoga svijeta i ostvarili konkretne pothvate bratstva”. (i06287sa)