Havana 26. 1. 1998.(IKA) – Na oproštaju s Papom u havanskoj zračnoj luci u nedjelju, 25. siječnja navečer, opet je bio nazočan i predsjednik Castro. On je Papi na svoj način, suzdržano i s pouzdanjem, zahvalio za njegov dolazak i njegovo zauzimanje za Kubu. Papa ga je u oproštajnom govoru izričito spomenuo izražavajući zahvalnost njemu i drugim predstavnicima vlasti. Ponovno je istaknuo: “Dođoh kao nasljednik apostola Petra vršeći Gospodinov zadatak: došao sam kao glasnik istine i nade utvrditi vas u vjeri i predati vam poruku mira i pomirenja u Kristu. Stoga vas ohrabrujem da nastavite djelovati zajedno, nadahnuti najvišim ćudorednim načelima, kako bi poznati dinamizam, koji označuje ovaj plemeniti narod, urodio obilnim plodovima blagostanja te duhovnog i materijalnog napretka svima na dobro”. Obzirno ali jasno ponavljajući svoj poziv da SAD ukine ekonomski embargo protiv Kube, Papa je rekao da kubanski narod ne smije biti izdvojen bez veza s drugim narodima, da su mu te veze potrebne za gospodarstveni društveni i uljudbeni razvoj, te da su “ograničavajuće ekonomske mjere nametnute iz inozemstva nepravedne i etički neprihvatljive”.
U 19,30 sati po tamošnjem vremenu Papin je zrakoplov poletio iz Kube prema Rimu kamo je stigao u ponedjeljak, 26. siječnja o podne po srednjeeuropskom vremenu.