Zagreb, 10. 5. 2001. (IKA) – Ilustrirana obiteljska Biblija predstavljena je u srijedu 9. svibnja u dvorani Tribine grada Zagreba. Riječ je o hrvatskom prijevodu engleskog izvornika “Family Bible”. Hrvatsko izdanje Naklade Fran pripremili su dr. Adalbert Rebić kao stručni suradnik te Dafne Vidanec i Blaženka Sataić. Tekst su prevele Ivančica Ostović i Mirjana Pavić-Jurinić.
Predstavljajući sadržaj Ilustirane obiteljske Biblije, Blaženka Sataić istaknula je kako ona izabrane tekstove Svetoga pisma kao središnji dio potkrepljuje komentarima izraza ili redaka važnih za razumijevanje teksta. Događaje tumači stavljajući ih u povijesni društveno-politički i kulturalni kontekst, otkrivajući na taj način sržnu misao. Bogatim ilustracijama na jednostavan i primjeren način i onim najmlađim članovima obitelji Ilustrirana obiteljska Biblija približava Riječ Božju. Na dnu stranice, ispod svetopisamskog teksta nalazi se aktualizirana poruka, tj. poruka biblijskog teksta koja među ostalim potiče razvijanje obiteljskog moralnog stava. O Bibliji su govorili i dr. Rebić te uime nakladnika Darko Mujačić. (i05189hr/kj)