Predstavljena izabrana djela fra Luke Vladimirovića
1718.
Ogranak Matice hrvatske u Opuzenu priredio je prezentaciju knjige “Izabrana djela” fra Luke Vladmirovića, neretvanskoga pregaoca (1718.-1788.). Na poljani ispred župske crkve Sv. Stjepana fra Lukina “Izabrana djela” predstavili su: akademik Nikša Stančić, fra Gabrijel Jurišić, urednik Zbornika “Kačić”, dr. Pavao Knezović, sveučilišni profesor, i dr. Jozo Marević, prevoditelj. Pročitan je i tekst akademika fra Franje Šanjeka, dominikanca, koji nije mogao doći. Župni zbor mladih pjevanjem je uzveličao prezentaciju. Mnogi su građani pozorno pratili izlaganja, a među njima je bio dr. Aleksa Bjeliš, rektor Sveučilišta u Zagrebu, neki franjevci i drugi ugledni gosti.
Nakladnik je “Marka” (Velika Gorica), a sunakladnici su: Franjevačka provincija Presvetoga Otkupitelja (Split), Hrvatski državni arhiv (Zagreb), Gradska knjižnica “Juraj Šižgorić” (Šibenik) i Ogranak MH (Opuzen), a pokrovitelj je Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti – Razred za društvene znanosti. Knjiga je zapravo prijevod nekoliko fra Lukinih djela s latinskoga i talijanskog jezika. U I. su dijelu: “Arhivska kronika samostana sv. Marije u Zaostrogu” (1770.), “O Bosanskom kraljevstvu i njegovoj propasti” (1781.), “O gradu Naroni” (1781.) i nekoliko manjih djela o knezovima Vladmirovićima i Dobretićima; u II. dijelu su ponovljena izdanja (reprint) hrvatskih djela: “Pripisanje početka kraljevstva bosanskoga” (1775.), “Razmišljanja kršćanska za svaki dan” (1765.), “Slavodobiće kršćansko” (1765.), “Život sv. Šime Zadranina za braću kršćane i rišćane” (1765.).
U knjigu nije uvršteno medicinsko djelo “Likarije priprostite” (1775.), jer je Zbornik “Kačić” objavio to djelo 1999. godine (pretisak, transkripcija s potrebnim prilozima). To je inače prva medicinska knjiga objavljena na hrvatskom jeziku u jadranskom dijelu Hrvatske. (ika-hj/kj)