Predstavljena knjiga "GANGA"

Zagreb, (IKA) – U prepunoj kripti crkve Uznesenja Blažene Djevice Marije, uz samostan hercegovačkih franjevaca u zagrebačkoj Dubravi priređeno je 30. siječnja svečano predstavljanje nove knjige “GANGA – pismice iz Hercegovine, Imotske krajine, od Duvna, Livna i Kupresa”. Knjiga je drugo prošireno izdanje, 152. u nizu “Knjižnice Naših ognjišta”, istoimene izdavačke kuće iz Tomislavgrada. Građu za prvu knjigu drugoga proširenog izdanja (prvu je zbirku sedamdesetih godina proteklog stoljeća objavio tadašnji glavni urednik “Naših ognjišta”, danas pokojni fra Ferdo Vlašić), sabrao je i priredio poznati hrvatski povjesnik dr. Anđelko Mijatović, koji je na prikupljanju građe za ovu zbirku, objavljenu početkom 2004., počeo intenzivnije raditi još u ljeto 1970. Zapisujući sve pjesme koje je zapamtio po njihovoj osebujnosti još u djetinjstvu i ranoj mladosti, autor je prikupio više od jedanaest tisuća primjera gangi. Predstavljači te osebujne knjige bili su mr. Ivan Bekavac, fra Gabrijel Mioč, izdavač, te sam autor dr. Mijatović. Kroz program je vodio fra Miljenko Šteko. Predstavivši govornike, voditelj je pozdravio i brojno slušateljstvo, koje se u iznimno velikom broju okupilo na predstavljanju, pretežito Hercegovaca, Imoćana i Duvnjaka, ali i iz ostalih naših krajeva koji se zemljopisno ne ubrajaju u Hercegovinu, ali do kojih dopire ganga. Glazbeno je pjesmom i svirkom večer pratila vokalno-instrumentalna skupina mladih “Frane”, koji se okupljaju u crkvi i franjevačkom samostanu. O vrijednosti knjige, koja svojom građom predstavlja pravi biser hrvatskog narodnog glazbenog blaga, otkriva ga i daje suvremenicima i njihovim potomcima u zalog da ga čuvaju, te o motivima koji su ga na to potakli, govorio je izdavač, fra Gabro Mioč, a na kraju i sam autor, dr. Mijatović. “Mijatovićeva zbirka prava je riznica i pojedinačne i kolektivne svijesti ljudi toga područja, ljudi koji su kroz stoljeća pjesmama izražavali svoje ljudske pojedinačne doživljaje i svoje nacionalne hrvatske osjećaje”, zapisao je o knjizi dr. Stipe Botica. Vjerojatno ni jedno narodno usmeno pjesništvo nije tako prožeto i isprepleteno svakodnevnim životom, kao što je to u gangi. “U gangi se spajaju snažni doživljaji, duboki osjećaji, odabrane riječi zvone glatko i uvjerljivo”, zapisao je dr. Botica, posebno istaknuvši da je “ukupno uzevši, iz cjeline zbirke, ova knjiga vrlo izražene mjesne duhovnosti, poetiziranje maloga čovjeka, svega oko njega, najčešće dobro sročena i s puno figurativnoga – što je svojstveno boljim ostvarenjima hrvatske usmene lirike. Autor je na 432 stranice uvrstio više od 4.700 primjera gangi i podijelio ih po tematskom načelu, u primjerene nizove (više od sto pedeset skupina), da bi se čitatelj lakše mogao snalaziti. Navode se, u ciklusima i akteri lirskog “zbivanja” (djevojke, mladići, kolege, jarani, braća i rođaci, svekrve) i životne prigode u kojima se izvode i onaj prepoznatljiv genius loci (pohvale svojemu, pokude tuđem), socijalne prilike, povijesne i političke okolnosti (međuraće, Bleiburg, stav prema komunizmu, socijalizmu, titoizmu). Uz pjesmovni dio knjiga sadrži i rječnik arhaizama, tuđica i manje poznatih riječi, te bibliografske bilješke uz tekst. Knjigu je grafički opremila i tiskala tiskara Franjo Kluz iz Omiša.