Predstavljena knjiga mons. Stanka Jerčića
Zagreb (IKA )
"Na slapovima evanđelja. Isusove prispodobe i novozavjetni hvalospjevi u stihovima"
Zagreb, (IKA) – Knjiga mons. Stanka Jerčića “Na slapovima evanđelja. Isusove prispodobe i novozavjetni hvalospjevi u stihovima” predstavljena je u ponedjeljak 3. lipnja u Multimedijskoj dvorani Glasa Koncila na zagrebačkom Kaptolu. Zbirku pjesama predstavili su v. d. direktora Glasa Koncila mons. Ivan Miklenić, svećenik i književnik Anton Šuljić, književnik Mirko Ivanjek te autor, a predstavljanje je moderirao izvršni koordinator Stjepan Pogačić.
Uime novinsko-izdavačke kuće Glas Koncila nazočnima se na početku obratio mons. Miklenić te izrazio zahvalnost mons. Jerčiću koji je “simbol vrlo kvalitetne suradnje Hvarsko-bračko-viške biskupije i Glasa Koncila”. Predstavljajući djelo generalnog vikara Hvarsko-bračko-viške biskupije, Ivanjek je rekao kako je ono čvrsto i u cijelosti oslonjeno na evanđeosku poruku. “Autor je evanđeoskom metodologijom izdvojio probrano sjeme prispodoba i parabola za svoju sjetvu i poslanje. Obukao ga je u dvanaesterački stih, možda najkarakterističniji za hrvatsku poeziju i posložio u katrene”, pojasnio je Ivanjek i dodao kako će upravo ovako sažeto evanđelje biti dobar poziv čitateljima da predstojeće godišnje odmore iskoriste za otvaranje ljepoti Božje riječi.
Pisac pogovora Anton Šuljić rekao je kako za razliku od mnoštva pjesnika (i općenito) umjetnika koji se samoobjavljuju i koji svoje nadahnuće pokreću iz sebe i okreću ga sebi, Jerčić polazi od evanđelja i ostaje isključivo u njemu, ali ga priopćuje drugima ne kao svoje, nego kao usvojeno, ali od Drugoga, koji je veći od njega. “Prereći u vezanom stihu sve evanđeoske prispodobe i novozavjetne hvalospjeve, pazeći da se ne izgubi ono bitno, čak i u doslovnom prenošenju izvornih evanđeoskih izričaja, zaista predstavlja pothvat. Pritom je njegov leksik izrazito kolorističan, mirisan i čist, a tek ponekad, da bi vjerojatno dao maha svojoj zavičajnosti, taj se leksik služi regionalnim i čak mjesnim, utkavši tako baš te zvučnosti u Kristov evanđeoski izričaj”, rekao je Šuljić. Osvrnuvši se na likovnu opremu knjige akademskog slikara Branimira Dorotića, Šuljić je istaknuo kako je Dorotić u knjigu prenio svoju vitrajnu tehniku bogatog kolorita, figurativne simbolike te dvodimenzionalnosti koja komunicira poštovanje “pred Tajnom koja će sama po sebi donijeti neki sadržaj”.
Jerčićeva knjiga u dvije cjeline donosi prepjeve 45 Isusovih prispodoba i 15 novozavjetnih hvalospjeva te u dodatku Deset zapovijedi.