Zagreb, 31. 1. 1996. (IKA) – Djelo “Asimilacija i identitet – Studija o hrvatskom iseljeništvu u SAD i Kanadi”, u izdanju Školske knjige d.d. i Hrvatske matice iseljenika, predstavljena je 30. sijeenja u velikoj dvorani Školske knjige, u Zagrebu. Predstavljanju su, osim autora, dr. fra Ilije Živkoviaa, dr. Željke Šporer i dr. Duška Sekuliaa, bili nazoeni pomoani zagrebaeki biskup Marko Culej, ravnatelj Kršaanske sadašnjosti dr. Adalbert Rebia, te ostali ugledni gosti.
Na samom poeetku nazoene je pozdravio, zaželjevši im dobrodošlicu, glavni ravnatelj Školske knjige dr. Dragomir Ma?eria, koji je istaknuo posebnost te knjige, istaknuvši kako je teško govoriti o toj knjizi, a ne spomenuti problem koji je vea desetljeaima prisutan, a to je da postoji Hrvatska u dijaspori i Hrvatska u domovini.
Akademik dr. Josip Županov posebno je istaknuo da kod nas nema dovoljno znanstvenih studija o tom problemu zato što “ne postoji društvena narudžba, a kad nema društvene narudžbe, nema ni financijskih sredstava kojima bi se istraživanja alimentirala”. Knjiga obra?uje tematiku koja je od vitalne važnosti za Hrvatsku. “Jer Hrvatska je zemlja u kojoj proces iseljavanja stanovništva teee više od stotinu godina… O tome se u nas mnogo jadikuje ali malo zna u smislu sistematskog znanstvenog znanja. U iseljavanju se vidi historijska zla kob hrvatskog naroda ali se nedovoljno sagledavaju nove moguanosti koje Hrvatskoj otvara današnja dijaspora – u prvom redu iseljeni struenjaci u prvoj generaciji, a posebno druga i treaa generacija naših iseljenika”, istaknuo je dr. Županov. Zato kad se u takvoj situaciji pojavi ovakva knjiga, to budi nadu u bolja vremena. Prema rijeeima akademika Županova, “goruai je problem kako zaustaviti, ili bar svesti na razumnu i podnošljivu mjeru, val iseljavanja, u prvom redu mladih i struenih ljudi, val koji još ne jenjava”.
Recenzent knjige psiholog prof. dr. Mladen Havelka, pitao se kako psiholozi mogu pomoai povratnicima (posebno izbjeglicama i prognanicima), te kako mogu pridonijeti toleranciji i suživotu u nacionalno mješovitim sredinama. Prema njegovim rijeeima ta knjiga ne govori o tim problemima, ali ih na neki naein ipak rješava, ulijevajuai tako nadu da je suživot mogua ali i nužan. Knjiga proueava model tzv. kulturnog pluralizma, te nas uei da se prihvaaanjem pozitivnih tekovina tu?e kulture, u kojoj se pojedinac na?e, ne gubi vlastiti identitet; prihvaaanjem vrijednosti nove kulture ne gubimo svoju, nego ju redefiniramo. Taj model je jedini put za suživot, rekao je dr. Havelka.
Dr. Duško Sekulia istaknuo je kako je identitet varijabla, dakle mijenja se, razvija i raste a da pri tome ne gubi na važnosti, te da ova knjiga ukazuje na razlieite vrste identiteta.
Dr. fra Ilija Živkovia je u šali istaknuo kako je vea i samo pisanje knjige bila neka vrsta suživota: psiholozi su ušli u koaliciju sa sociolozima. Najveau ulogu u oeuvanju kulturnoga, nacionalnog i duhovnog identiteta Hrvata u SAD-u i Kanadi, pa i u stvaranju ove knjige, odigrale su tamošnje hrvatske katolieke misije. Premda ova knjiga govori o iseljeništvu u Sjevernoj Americi, ona je aktualna i u našoj zemlji. Na kraju svog izlaganja, fra Ilija Živkovia je izrazio nadu da ae knjiga “Asimilacija i identitet” biti poticaj za daljnji rad na toj tematici ali i za druge oblike pomoai našim iseljenicima.