Zagreb, 23. 4. 1999. (IKA) – Predstavljanje CD-a i kasete s himnom utemeljitelju hrvatskoga jezikoslovlja Bartolu Kašiću i drugo izdanje Kašićeva hrvatsko-talijanskog rječnika iz godine 1599. predstavili su 22. travnja Ministarstvo prosvjete i sporta, Provincijalat Družbe Isusove, izdavačka kuća “Kršćanska sadašnjost” te Druga osnovna škola “Bartola Kašića” iz Zagreba u Muzeju “Mimara” u Zagrebu. Ta izdanja predstavljena su u povodu godine koja je posvećena Bartolu Kašiću i četiri stoljeća hrvatskog jezikoslovlja. Za razliku od prvog izdanja, drugo je priređeno za širu publiku. Izostavljen je faksimil Kašićeva autografa i popratni tekstovi Ekspertize i analize. Rječnik sadrži 37.000 riječi. Dr. o. Vladimir Horvat je istaknuo da je Bartol Kašić bio prvi slavist u povijesti, a osnutkom Akademije hrvatskoga jezika u Rimu godine 1599. počelo je i sustavno službeno proučavanje hrvatskog jezika. Uz priređivača rječnika Vladimira Horvata na predstavljanju su još govorili uime Odbora za naobrazbu, znanost i kulturu Hrvatskoga državnog sabora Hrvoje Hitrec, uime Ministarstva prosvjete i sporta Ivan Janeš, isusovački provincijal o. Franjo Pšeničnjak i recenzent rječnika Ivo Pranjković. U tijeku ove godine javnosti će biti predstavljeno, kako je rekao o. Vladimir Horvat i Kašićev prijevod Svetoga pisma.