Zagreb, 30. 4. 1999. (IKA) – Memoari kardinala Jana Koreca “Od one barbarske noći” predstavljeni su 29. travnja u prostorijama Hrvatskoga književnog društva sv. Jeronima u Zagrebu. “Kardinala Jana Koreca, isusovca i biskupa u Nitri, ponekad uspoređuju s kardinalom Stepincom, jer je poput našeg blaženika, bio robijaš u komunističkoj državi s hegemonijom jednog naroda”, istaknuo je na predstavljanju ravnatelj HKD sv. Jeronima Radovan Grgec. Tajnik HKD-a dr. Stanislav Vitković u svom je izlaganju zorno prikazao prilike u kojima su u Korecovo doba živjeli kršćani u zemljama pod komunističkom diktaturom, od Berlina do Tirane i Pekinga. Kako je rečeno, komunističke vlasti pokušale su dovesti vjernike do raskola različitim pritiscima te osnivanjem svećeničkih i teoloških društava koja su od režima bila poticana i povlaštena. Prevoditeljica Korecove knjige dr. Dubravka Dorotić Sesar prikazala je ukratko njezin sadržaj, a kao voditeljica katedre za slavistiku na Filozofskom fakultetu govorila je i o hrvatskim vezama sa slovačkim znanstvenim djelatnicima. Pogovor za knjigu napisao je isusovac Ferdo Takač, slovački Hrvat, čiji slovačko-hrvatski rječnik uskoro izlazi iz tiska. Knjiga “Od one barbarske noći” uskoro će izići u nakladi HKD sv. Jeronima, kao prilog produbljivanju hrvatsko-slovačkih veza uoči proslave 130. obljetnice rođenja kardinala Haulika, 10. i 11. lipnja u Trnavi gdje se utemeljitelj HKD-a sv. Jeronima i prvi zagrebački nadbiskup rodio.