S Marijom na putu prema nebeskoj domovini

1. Svetkovina Marijina Uznesenja na nebo u duši i tijelu podsjeća nas, usred ljetnog razdoblja, koje je naše istinsko i konačno boravište: raj. Kao što ističe poslanica Hebrejima: “nemamo ovdje trajna grada, nego onaj budući tražimo” (13,14). U otajstvu, koje danas razmatramo, jasno se otkriva određenje svakog ljudskog stvorenja: naime pobjeda nad smrću da bi se vječno živjelo s Bogom. Marija je savršena žena u kojoj se već od sada ispunjava taj božanski naum, kao zalog našeg uskrsnuća. Ona je prvi plod božanskog milosrđa, jer je prvi dionik spasenjskog saveza sklopljenog i u punini ostvarenog u Kristu, umrlom i uskrslom za nas.

2. “Blažena ti što povjerova da će se ispuniti što ti je rečeno od Gospodina!” (Lk 1,45). Te se riječi s pravom upućuju Mariji, Djevici fiata, koja je svojom potpunom raspoloživošću otvorila vrata Gospodinu svijeta. Velika je i junačka bila poslušnost njezine vjere; upravo po toj vjeri Marija se savršeno združila s Kristom, u smrti i slavi. Gledajući u nju i u nama jača vjera u ono što iščekujemo, i, u međuvremenu, bolje shvaćamo smisao i vrijednost hodočašća na ovoj zemlji.

3. O Marijo, Majko nade, osnaženi tvojom pomoću ne plašimo se prepreka i teškoća; ne obeshrabruju nas napor i trpljenje, jer nas Ti pratiš na putu života i s neba bdiješ nad svom svojom djecom, ispunjavajući ih milošću. Tebi povjeravamo sudbinu narodâ i poslanje Crkve. Tebi želim danas povjeriti na osobit način svoje pastoralno putovanje u Poljsku na koji ću, s Božjom pomoći, sutra krenuti.
Draga braćo i sestre molim vas da me pratite s molitvom.
Uz uobičajene pozdrave hodočasnicima na različitim jezicima, Papa je na poljskom uputio sljedeću poruku:
Danas želim pozdraviti hodočasnike okupljene u Kalwariji Zebrzydowskoj zajedno s kardinalima i biskupima kako bi na osobit način proslavili, na dan Uznesenja Blažene Djevice Marije, 400. obljetnicu toga svetišta.
U duhu sam s vama, nadajući se da ću – s Božjom pomoći – uskoro moći doći k vama u Kalwariju da zahvalim Bogu na svim milostima koje je u tijeku ova četiri stoljeća izlio na naraštaje vjernika.
Neka vaše hodočašće postane za sve izvor božanskog blagoslova.
Vidimo se uskoro!

Potom, u završnom obraćanju na talijanskom jeziku, Papa je, među ostalim, rekao:
Posebno se spominjem žrtava nevremena, koje je ovih dana pogodilo neke europske narode, kao i onih koji trpe zbog teških nevolja izazvanih poplavama. Svima jamčim svoju duhovnu blizinu i na svakog zazivam majčinsku zaštitu Gospe.
Svima na kraju želim sretnu svetkovinu Uznesenja.