Kršćanska sadašnjost izdala je u Godini euharistije prigodni dokument Kongregacije za bogoštovlje i disciplinu sakramenata na hrvatskom jeziku: “Redemptionis sacramentum” (“Sakrament otkupljenja”), upute o nekim stvarima vezanim uz presvetu euharistiju koje valja obdržavati odnosno izbjegavati.
Dokument je podijeljen u 8 poglavlja: Uređenje svete liturgije, Sudjelovanje vjernika laika u euharistijskom slavlju, Pravilno slavljenje svete mise, Sveta pričest, Neke posebne odredbe s obzirom na euharistiju, Čuvanje presvete euharistije i njezino štovanje izvan mise, Izvanredne službe vjernika laika te Pravni lijekovi. U Zaključku dokumenta ističe se kako Kongregacija za bogoštovlje i disciplinu sakramenata želi da, i vjernom primjenom onog što se u ovoj uputi ponovno posvješćuje, ljudska krhkost sve manje stoji na putu slavljenja samog presvetog sakramenta euharistije, te da se sva nepoštivanja uklone i svaka osuđena praksa odbaci. U Uvodu se, pak, napominje kako su sve norme i napomene izložene u ovoj uputi, premda načinom različite, povezane sa zadaćom Crkve, na koju spada da bdije nad ispravnim i dostojnim slavljenjem euharistije. Također se preporučuje čitanje spomenutog dokumenta zajedno s enciklikom pape Ivana Pavla II. “Ecclesia de Eucharistia”. (ika-hc)