Split, (IKA) – U maloj dvorani Katoličkoga bogoslovnog fakulteta Sveučilišta u Splitu predavanje o jezikoslovcu, autoru prvog Hrvatsko-talijanskog rječnika i Konverzacijskog priručnika, prvom rimskom lektoru, te piscu prve hrvatske Gramatike Batrolu Kašiću održao je 27. travnja dr. Vladimir Horvat, suradnik Povijesnog Instituta u Parizu te predavač na Fakultetu Družbe Isusove u Zagrebu. Skup je započeo pjesmom VIS-a Mihovila i pozdravom dr. don Ante Mateljana.
Bartol Kašić, rođen 15. kolovoza 1575., jedan je od velikana i najplodnijih hrvatskih pisaca 17. stoljeća. Njegov je utjecaj trajan, plodove njegova jezikoslovnog, književnog, prevodilačkog i polemičarskog rada i mi danas uživamo, istaknuo je na početku dr. Horvat. Nakon osnovne škole poslat je na školovanje u Zadar i u Loreto. U svom kraju Kašić je susreo samo čakavski, pa je tek dolaskom u Loreto imao mogućnost zapaziti raznolikost hrvatskih dijalekata. Kad je 1593. ukinut hrvatski kolegij, dvanaest Hrvata poslano je u Rimsko sjemenište, među kojima se posebno isticao kao najbolji. Studij je nastavio u Rimskom kolegiju, današnjoj Gregorijani. Tamo mu je dozrela odluka da postane isusovac te je 1595. ušao u novicijat. Do nastanka prve Gramatike došlo je zaslugom Kašića i Papine brige za slavenski jezik. Kašić je odlučio napraviti anketu koji jezik uvesti u isusovački kolegij, te su se svi složili da to bude hrvatski. Tako je na Rimskom kolegiju sredinom prosinaca 1599. osnovana Akademija hrvatskog jezika, a Kašić je imenovan prvim nastavnikom te je morao sastaviti za potrebe studenata gramatiku, jer još nije postojala. Kašić je napisao gramatiku tako da je najprije napravio nacrt i raspored poglavlja gramatike i onda je tjedno na predavanjima sa studentima obrađivao po jednu temu, te je nakon četiri godine gramatika bila dovršena. Upravo se ta Kašićeva gramatika ubraja i u misionarske gramatike, jer je pisana na latinskom, a bila je namijenjena strancima koji su htjeli naučiti hrvatski. Dr. Horvat istaknuo je kako je Kašić zaslužio da ga se spominju prošli i budući naraštaji.