Mainz, (IKA) – Pastoralni djelatnici iz zajednica drugih materinskih jezika iz biskupije Mainz sudjelovali su od nedjelje 26. do petka 31. listopada na studijskom putovanju u Portugalu. Predvodili su ih referent dušobrižništva katolika drugih materinskih jezika u toj biskupiji Bernd Krämer i pastoralni referent Portugalske misije u Offenbachu i Mainzu Joaquim Nunes-Margues. U skupini je bilo trideset i četvero sudionika, od toga šesnaest Hrvatica i Hrvata: delegat za hrvatsku pastvu u Njemačkoj fra Josip Bebić, iz Mainza fra Ante Bilić, iz Giessena fra Marijan Petričević, stalni đakon Mato Valjan, Veronika Valjan, Marija Lovrić-Holenda, Žana Halupa i Marijana Blažević, iz Rüsselsheima fra Berislav Nikić, iz Offenbacha Zvonko Orlović, iz Darmstadta s. Damjana Damjanović i s. Anđela Milas, iz Frankfurta s. Damira Gelo, Ana Drežnjak, Ilija Drežnjak i dr. Adolf Polegubić.
Cilj studijskog putovanja bio je upoznati kulturu i etničku pozadinu druge zemlje kako bi se zajedničko djelovanje sa zajednicama drugih materinskih jezika dalje produbilo u smislu kooperativnog pastorala. Bila je to prigoda da sudionici dobiju bolji uvid u političke i društvene aspekte, upoznaju situaciju Crkve u današnjem Portugalu, migrantske probleme kao i da upoznaju portugalsku vjeru i pobožnost. Portugal nosi rimski naziv Portus Cale, što znači “Lijepa luka”. Bio je posebno značajan u 15. i 16. stoljeću, a među njegove slavne osobe spadaju: Fernando Magellan koji je oplovio svijet, Bartolomeo Diaz koji je dospio do Rta dobre nade i istočnog kraja Afrike, Vasco da Gama i drugi. Krajem 16. stoljeća Portugal je pao pod španjolsku vlast. Godine 1974. zemlja izlazi iz diktature u koju se uvodi demokratski sustav. Godine 1975. preostale kolonije Portugala dobile su nezavisnost. Portugal ima oko 11 milijuna stanovnika, a od toga glavni grad Lisabon s okolicom dva i pol milijuna. Ostali veći gradovi su Porto, koji sa širim područjem izvan grada ima oko milijun i pol stanovnika, te Braga više od 170.000 stanovnika.
Prvih nekoliko dana sudionici studijskog putovanja smjestili su se u kuću Kongregacije franjevke Irme našega Gospodina Spasitelja. Kongregacija je utemeljena 15. siječnja 1884. u Ilhi u Madeiri. Redovnice uz to što djeluju u Portugalu i Njemačkoj, djeluju u još jedanaest zemalja na raznim kontinentima. Sudionici putovanja u ponedjeljak 27. listopada razgledali su grad Lisabon. Posjetili su rodnu kuću sv. Ante Padovanskog koja se nalazi u istoimenoj crkvi. Kuću je godine 1982. posjetio i papa Ivan Pavao II. U Lisabonu djeluje sedam sveučilišta od kojih je jedno katoličko. Sv. Ante se krstio u obližnjoj katedrali Velike Gospe koja je sagrađena na ostacima džamije. Ta katedrala ujedno nosi naziv lisabonska patrijarhalna katedrala. Razgledali su i dvorac sv. Jure iz 8. stoljeća koji su izgradili Mauri. Mauri su djelovali u Lisabonu od 8. do 12. stoljeća, a njihov utjecaj na tome kao i drugim krajevima Portugala je vidljiv do danas. Sudionici su posjetili i bivšu crkvu Sv. Roka, koja je danas biskupijska župna crkva. Posebno je bio dojmljiv posjet bivšem benediktinskom samostanu sv. Jeronima čija je gradnja započela godine 1502. u kojemu je i grob Vasca da Game. U blizini je predsjednička palača, spomenik mornarima, belemska vrata koja spadaju u svjetsku kulturnu baštinu i sl. Sa suprotne strane grada Portugala preko mosta 25. travanj nalazi se velebni kip Krista Kralja koji je visok 110 metara. Gradnja je započela 1949. a blagoslovljen je deset godina kasnije, 1959. godine. U večernjim satima toga dana predavanje je sudionicima održao biskup iz BejeVitalino Dantas koji je predsjednik Komisije za pastoral migranata Portugalske biskupske konferencije. Kazao je kako u svijetu živi više od pet milijuna Portugalaca od kojih je znatan broj i u Njemačkoj. Veliki je broj migranata i u Portugalu pa i onih koji tu borave ilegalno. Govoreći o krizi zvanja u Portugalu, kazao je kako na jednog svećenika u Portugalu spada pastoralna skrb za 60 do 70 tisuća vjernika.
U utorak 28. listopada sudionici su posjetili Sintru koju su utemeljili Mauri, a u kojoj dominira kraljevska rezidencija. Do kraja 19. stoljeća bila je ljetna rezidencija kraljevskog dvora. Posjetili su također samostan i crkvu u Mafri. Posebno je dojmljiv bio posjet gradiću Nazareu na samom izlazu na Atlantski ocean. U Nazareu se od 13. stoljeća štuje Gospa od Nazarea koja je bila najvažnije hodočasničko mjesto u Portugalu. U Alcobaci su posjetili bivši cistercitski samostan, koji spada među najveće samostane u Portugalu s najvećom crkvom. Na povratku u Lisabon kraće su se zadržali u gradiću Obidosu. Cijeli grad je umjetnički oblikovan u kojem se spajaju svi dijelovi umjetnosti, od gotike do renesanse. Grad su podigli Mauri, a kasnije je dugo vremena služio i kao kraljevska rezidencija. Sudionici su u Lisabonu večerali u jednom restoranu uz fado glazbu.

U srijedu 29. listopada hodočastili su u poznato marijansko svetište Fatimu. Misno slavlje ispred kapele ukazanja predvodio je voditelj Portugalske misije u Offenbachu i Mainzu Antonio Barbosa. U propovijedi je istaknuo važnost Fatime kako za Crkvu u Portugalu, tako i za opću Crkvu. Prvo Gospino ukazanje dogodilo se 13. svibnja 1917. pastirima Luciji, Franciscu i Jacinti. Biskup iz Leirie je 13. svibnja 1930. proglasio ukazanja vjerodostojnima i dao dozvolu za javno štovanje Gospe Fatimske. Nasuprot stare katedrale posvećena je 2007. nova crkva Presvetoga Trojstva s 8600 sjedećih mjesta i po veličini je četvrta katolička crkva u svijetu. Između te dvije crkve nalazi se najveći crkveni prostor u svijetu. Na povratku u Lisabon sudionici studijskog putovanja posjetili su stari sveučilišni grad Coimbru, koji danas ima 60.000 stanovnika, a od toga je 20.000 studenata. Korijeni Coimbre su još iz keltskog vremena. Coimbra je od 1139. do 1260. godine bila glavni grad Portugala. Kralj Dom Dinis je utemeljio sveučilište Coimbra 1290. koje je ujedno najstarije sveučilište Portugala, a i jedno od najstarijih u Europi. Sudionici su imali i posebnu čast razgledati i sveučilišnu biblioteku Joaninu. Ubraja se u najspektakularniju i najoriginalniju baroknu biblioteku Europe. Posjetili su u Coimbri i katedralu čiji počeci datiraju od početaka portugalskog kraljevstva. U Porto su stigli u večernjim satima gdje su smješteni u biskupijskoj sjemenišnoj kući.
U četvrtak 30. listopada u pratnji o. Domingosa Oliveire, tajnika za pastoral stranaca u biskupiji Porto, razgledali su katedralu, koja dominira gradom te druge znamenitosti u Portu među kojima se također ističe najveći zvonik u Portugalu sa 76 metara visine. Upriličena je i vožnja brodom iz kojega se moglo razgledati grad i okolicu, a nakon toga posjetili su jedan od vinskih podruma u kojima se čuva znamenito portsko vino. Dan je završio vožnjom na obližnji izlazak na Atlantski ocean. Posljednjega dana studijskog putovanja, u petak 31. listopada, sudionici su krenuli u Bragu. Nakon razgledanja središta grada i katedrale u Bragi, krenuli su u nadaleko poznato svetište Dobrog Isusa iznad Brage gdje su se zadržali u molitvi, šetnji i objedu do odlaska u zračnu luku odakle su se zrakoplovom vratili preko Lisabona u Frankfurt.

.