Sukobi se rješavaju ljubavlju, a ne terorizmom

1. U svim dijelovima svijeta bezbrojne osobe spominju se danas New Yorka, gdje su se 11. rujna prošle godine tornjevi blizanci Svjetskog trgovačkog centra srušili uslijed nečovječnog atentata, progutavši u svojim ruševinama mnogu našu nevinu braću i sestre.
Godinu dana kasnije želimo se ponovno prisjetiti tih žrtava terorizma i preporučiti ih Božjem milosrđu. Želimo istodobno obnoviti njihovim obiteljima i njihovim dragima izraz naše duhovne blizine. Ali želimo također potaknuti savjesti onih koji su planirali i dali izvršiti tako nečovječan i okrutan naum.
Godinu dana od 11. rujna 2001. ponavljamo da nijedna situacija nepravde, nijedan osjećaj razočarenja, nijedna filozofija ili religija ne mogu opravdati to zastranjenje. Svaki čovjek ima pravo na poštivanja vlastitog života i dostojanstva, koja su nepovrediva prava. To kaže Bog, to potvrđuje međunarodno pravo, to obznanjuje ljudska savjest, to zahtijeva građanski suživot.

2. Terorizam jest i uvijek će biti očitovanje nečovječne okrutnosti, koja, upravo kao takva, neće moći nikada riješiti sukobe među ljudima. Ugnjetavanje, oružano nasilje i rat su izbori koji siju i rađaju jedino mržnju i smrt. Samo razum i ljubav su valjana sredstva za prevladavanje i rješavanje sporova među osobama i narodima.
Ipak je neophodan i žuran složan i odlučan napor za pokretanje novih političkih i gospodarskih pothvata sposobnih riješiti sramotne situacije nepravdi i tlačenja, koje nastavljaju mučiti tolike članove ljudske obitelji, stvarajući povoljno tlo za nekontroliranu eksploziju želje za osvetom. Kada su temeljna ljudska prava pregažena lako se postaje plijenom napasti mržnje i nasilja. Treba zajedno izgraditi globalnu kulturu solidarnosti koja će mladima ponovno dati nadu u budućnost.

3. Htio bih svima ponoviti riječ Biblije: “Gospodin… dolazi suditi zemlji. Sudit će svijetu u pravdi i narodima u istini svojoj” (Ps 95,13). Samo iz istine i pravde mogu proisteći sloboda i mir. Na tim je vrijednostima moguće graditi život dostojan čovjeka. Izvan njih su samo propast i uništenje.
Na tu prežalosnu obljetnicu uzdignimo Bogu svoju molitvu da ljubav uzmogne potisnuti mržnju i, zauzimanjem svih ljudi dobre volje, sloga i solidarnost se uzmognu potvrditi u svakom kutku zemlje.

Molitva vjernih

Papa: Braćo i sestre, sjećanje na tragične događaje ljudske povijesti ne umanjuje povjerenje u Božju dobrotu i vjernost. Njegova nepromjenjiva volja za ljubavlju i mirom, objavljena u Kristu umrlom i uskrslom, temelj je sigurne nade za sve ljude i za sve narode

[na engleskom jeziku]
1. Za žrtve nasilja i terorizma, a posebno one koji su okrutno uzeti od svojih voljenih prije godinu dana, da budu primljeni na gozbu života, gdje više neće biti suza, tuge ili tjeskobe. Molimo i za žive da im ne uzmanjka vjerske utjehe i bratske potpore. Molimo te…

[na francuskom jeziku]
2. Za Crkvu, znak i oruđe jedinstva ljudskog roda, da, naviještanjem i svjedočenjem evanđelja, ponovno upravi svoje korake putovima pravednosti i mira, ojačana i poduprta iskustvom nadom dobre volje. Molimo te…

[na arapskom jeziku]
3. Za vjernike svih religija, da u ime Boga, koji je milosrdan i ljubi mir, postojano odbace svaki oblik nasilja i zauzmu se u rješavanju sukoba iskrenim i strpljivim dijalogom, u kojem će se poštivati različita povijesna, kulturalna i religijska iskustva. Molimo te…

[na španjolskom jeziku]
4. Za djecu i mladež, koji su nada novog tisućljeća, da primjerom i uzorom istinskog ljudskog dostojanstva, budu pomognuti u izgradnji civilizacije ljubavi i mira, svijeta u kojem će se braniti sva prava a sva dobra pravedno razdjeljivat svima u jednakim dijelovima. Molimo te…

Završna molitva:
Sveti Oče, Bože beskrajnog milosrđa, budi milostiv zbog tolikih nepravdi koje kaljaju savjest ljudskog roda. Ulij u srce svakog muškarca i svake žene moćni dah svoga Svetog Duha, da zajedno, iz dana u dan, rastu u slozi i čine veliku obitelj, gdje će svi biti prihvaćeni i priznati kao tvoja djeca. To te molimo po Isusu Kristu, Sinu Bezgrešne Djevice, našem Gospodinu, koji živi i kraljuje u vijeke vjekova.