Vatikan, 10. 10. 1998. (IKA/CNS) – Vatikanski list “L’Osservatore Romano” u broju od 9. listopada piše kako ovogodišnji dobitnik Nobelove nagrade za književnost, Portugalac Jose Saramago u svojim djelima izražava “stalni protuvjerski stav”, a ovogodišnji izbor Švedske akademije list naziva “još jednom ideološki označenom nagradom”. Nagrađeni je književnik istoga dana izjavio kako bi se odrekao Nobelove nagrade kad bi morao odustati od svojih uvjerenja. 74-godišnji Jose Saramago član je Portugalske komunističke stranke i već je imao problema sa zabranama svojih djela od strane nekadašnje portugalske vlade središnjega političkog usmjerenja.
Njegova novela iz 1991. godine, “Evanđelje prema Isusu Kristu” već je uznemirila crkvene krugove. Saramago je novinarima izjavio kako je zadovoljan izborom švedskih akademika koji su mu dodijelili nagradu, ne vodeći pritom računa o njegovim uvjerenjima, no rekao je i kako “ne bi dobio ništa da je Papa bio među glasačima”. Rođen u siromašnoj obitelji u južnom Portugalu, Saramago je prvi pisac na portugalskom jeziku koji je dobio Nobelovu nagradu za književnost. Saramago je preselio u Španjolsku prije četiri godine, a djela su mu dosad prevedena na 25 svjetskih jezika.