London, 24. 3. 2002. (IKA) – Dvojica britanskih katoličkih biskupa zauzela su se za pravo jedne bolesnice na okončanje mjera za produljenje njezina života. Odluku londonskog High Courta od petka 22. ožujka da se «Miss B.» oduzetoj od vrata na niže može isključiti aparat za disanje korektnom smatraju nadbiskup Mario Conti iz Glasgowa kao i nadbiskup Peter Smith iz Cardiffa. Conti je pojasnio da se ne radi o slučaju pomoći za izvršenje samoubojstva već za okončanje jedne za pacijenticu teško podnošljive medicinske procedure. «Katolička je crkva uvijek bila na stanovištu da je okončanje medicinske procedure koja je nepodnošljiva, opasna ili izvanredna te nije ni u kakvom odnosu s očekivanim rezultatima – legitimno», rekao je Conti.
U takvim se slučajevima ne radi o želji pacijenta da umre «već o prihvaćanju realne datosti». Ako je sud došao do spoznaje kako je bolesnica «duhovno potpuno u stanju razumjeti sve posljedice, tada se njena želja treba respektirati». Smith je rekao kako je «Miss B. vrlo hrabra i dojmljiva osobnost koja zavređuje mnogo suosjećajnosti». Ipak se mora imati na pameti da se u ovome slučaju ne radi o eutanaziji niti o pomoći za izvršenje samoubojstva te da taj slučaj u budućnosti ne bi trebao biti iznimkom.
Gospođa čije ime nije poznato već je više od godinu dana priključena na aparat za disanje. Njeno je stanje stabilno, a izgledi za njeno ozdravljenje, prema mišljenju liječnika, iznose oko jedan posto. Budući da liječnici nisu uvažili molbu «Miss B.» da joj se isključi aparat, slučaj je došao pred sud koji je odlučio kako je žena u takvom duševnom stanju da shvaća svoju situaciju te da, prema britanskome zakonu, ima pravo na okončanje mjera za produljenje njenoga života. (j03609tš)