Znanstveni skup o Lutheru i reformaciji u Hrvata

Zagreb, (IKA) – U povodu 485. obljetnice Dana reformacije Protestantsko evanđeosko vijeće u Hrvatskoj priredilo je u Europskom domu u Zagrebu u srijedu 30. listopada znanstvenu tribinu “Martin Luther i reformacija u Hrvata”, na kojoj se govorilo o ulozi hrvatskih reformatora u očuvanju hrvatskog jezika, Bibliji u hrvatskoj stvarnosti vjerskog pluralizma i o Soli Scripturi.
Pojašnjavajući iznimno važnu ulogu hrvatskih reformatora u očuvanju našega jezika u 16. stoljeću, redoviti profesor na Hrvatskim studijima dr. Alojz Jembrih govorio je o djelovanju prevoditelja i pisca Stjepana Konzula Istranina i radu tiskare u Urachu, gdje su objavljivane knjige pisane glagoljicom, latinicom i ćirilicom. Zahvaljujući Konzulu, objavljeno je 37 knjiga na hrvatskom jeziku.
Reformacijsko načelo Scriptura Sola bila je tema izlaganja predavača na Evanđeoskome teološkom fakultetu u Osijeku i Teološkom fakultetu Matija Vlačić Ilirik u Zagrebu mr. Daniela Berkovića. Govoreći o položaju Svetog pisma na prostoru Hrvatske u doba reformacije, istaknuo je kako se tada u Hrvatskoj provlačilo pitanje opstanka, a tek poslije toga moglo se razmišljati o vjerskim pitanjima. No, s druge strane, ukazao je na važnu ulogu najznačajnijeg reformatora Matije Vlačića Ilirika i velik doprinos reformacije u oblikovanju budućega standardnog hrvatskog jezika. Sveto pismo u našim krajevima, prema njegovim riječima, dostiglo je afirmaciju nakon Drugoga vatikanskog sabora. Osvrnuvši se na prevođenje Biblije, rekao je kako su njezini prijevodi imali za sve narode važnu ulogu u njihovim kulturama i jeziku.
O Bibliji u hrvatskoj stvarnosti vjerskoga pluralizma govorio je dr. Davorin Peterlin, predavač na Filozofskom fakultetu Družbe Isusove, posebice se osvrnuvši na autoritet Biblije.
Nazočne je na početku pozdravio dr. Branko Lovrec, predsjednik Protestantskoga evanđeoskog vijeća, napomenuvši da reformacija znači obnovu, preoblikovanje, a ne raskol, a oni koji potječu iz te baštine žele pokazati da su se reformirali, preoblikovali.
Protestantsko evanđeosko vijeće u Hrvatskoj je utemeljeno 15. svibnja 1992. godine, kao nasljednik Udruženja evanđeoskih vjerskih službenika. PEV okuplja Crkve reformacijske baštine: Savez baptističkih crkava u Hrvatskoj, evanđeoske Crkve u Hrvatskoj, Crkve Božje, Kristove Crkve, neke nezavisne Crkve kao i neke paracrkvene organizacije.