Izazvani globalnom epidemijom nasilja nad djecom, mi, vođe i članovi svjetskih religija i duhovnih tradicija, djevojke i dječaci, žene i muškarci iz 70 zemalja, zajedno s predstavnicima vlada, Ujedinjenim narodima i međunarodnim organizacijama sastali smo se u gradu Panami u Panami, na 5. forumu Svjetske mreže religija za djecu (GNRC), od 9. do 11. svibnja 2017. godine.

Gradeći na GNRC-ovih 17 godina službe djeci u svijetu, potvrđujemo temeljno dostojanstvo svakog dječaka i djevojčice. Ponovno potvrđujemo moralni imperativ zaštite djece od povreda, kao što je zapisano i zaštićeno u učenjima svih vjerskih i duhovnih zajednica svijeta i u Konvenciji Ujedinjenih naroda o pravima djeteta i njezinim fakultativnim protokolima. Vjerujemo u snagu međureligijske suradnje da promijeni svijet.

Žalimo zbog činjenice da polovica djece u svijetu trpi fizičko, psihičko ili seksualno nasilje. Neprihvatljivo je da se svakih pet minuta u nekom nasilnom činu negdje ubije dijete.

Dok se naše religije aktivno uključuju u službu djece, također žalimo što je s vremenom svaka religija bila zloupotrijebljena za ozakonjenje, opravdavanje, pa čak i produbljivanje nasilje nad djecom. Za te nedostatke smo mi odgovorni i tražimo oprost. Danas stojimo zajedno kako bismo odbacili i usprotivili se svakom obliku nasilja nad djecom u svim sredinama.

Uzroci nasilja nad djecom su složeni i raznoliki. Oni uključuju socijalno-ekonomske uzroke poput siromaštva i socijalne isključenosti, kao i mnogo drugih duboko ukorijenjenih političkih, kulturnih i obiteljskih faktora. Dokidanje današnjeg neviđenog nasilja nad djecom, zahtijeva izvanrednu i hitnu suradnju između vjerskih i duhovnih zajednica, agencija UN-a, međunarodnih i multilateralnih organizacija, vlada, civilnog društva, privatnog sektora, medija – i što je najvažnije – djece. Poštujemo jedinstveni doprinos djece i njihov uvid u dokidanje nasilja.

Djeca uspijevaju i rastu u odnosima povjerenja s ljudima koji ih vole i za njih se brinu. U idealnom slučaju, i u većini slučajeva, to se događa unutar obitelji. Nažalost, također se ne može poreći da je dom mjesto gdje se zlostavljanja najviše događaju. Obiteljima je potrebna podrška kako bi postala mirna i sigurna utočišta.

Potvrđujemo da preobražene vjerske i duhovne zajednice mogu pružiti moralna učenja i načine postupanja kako bi se spriječilo, liječilo, umanjilo i na kraju zaustavilo nasilje nad djecom.

Mi, sudionici 5. foruma GNRC-a, i djeca i odrasli, odlučni smo učiniti sve što možemo kako bismo zaustavili nasilje nad djecom.

            Obvezujemo se:

1. Slušati djecu s empatijom i poštovanjem, poštivati njihovu mudrost i darove i nastaviti raditi zajedno na pitanju zaustavljanja nasiljem nad djecom;
2. Osigurati da naša vjerska mjesta budu sigurna za svu djecu, a posebno za žrtve nasilja i zlostavljanja, te ranjivu djecu poput one s invaliditetom;
3. Povećati naše osobne i institucionalne obveze da se poduzmu konkretne akcije da se odgovori na izazove na koja su ukazala djeca na ovome forumu;
4. Educirati naše vođe i zajednice o različitim oblicima nasilja nad djecom i raspodijeliti sredstva za sprječavanje i rješavanje problema unutar i izvan naših zajednica; učiti djecu o ljudskoj seksualnost i što mogu učiniti da se sačuvaju; raditi na zaštiti djece od štetnih medijskih sadržaja i uključivanju medija u sprječavanju nasilja nad djecom;
5. Surađivati s globalnim programima kao što je „Kraj nasilju“ i iskoristiti većinu postojećih alata za pronalaženje korijena uzroka i pokretača nasilja s kojim se djeca suočavaju, s posebnim naglaskom na suzbijanje nasilnog ekstremizma, nasilja bandi, nanošenje štete djeci organiziranim kriminalom i seksualno iskorištavanje i zlostavljanje;
6. Ojačati lokalne zajednice nudeći obrazovanje o pozitivnom roditeljstvu i etičkim vrijednostima kako bi se pomoglo obiteljima i djeci da razvijajući empatiju, postaju otpornija i duhovno rastu;
7. Identificirati i osporiti patrijarhalne strukture i postupke koji produbljuju nasilje i seksualnu eksploataciju, posebno djevojčica;
8. Prihvaćati međunarodno dogovorene strategije i mehanizme za rješavanje nasilja nad djecom, uključujući Ciljeve održivog razvoja 16.2 o zaustavljanju zlostavljanja, iskorištavanja, trgovine ljudima i svih oblika nasilja protiv mučenje djece; 5.2 i 5.3 o okončanju nasilja nad ženama i djevojčicama; i 8.7 o kraju ekonomskog iskorištavanja djece;
9. Ojačati suradnju i partnerstva preko inicijativa „Arigatou International“, širih vjerskih i duhovnih zajednice i strateških partnera na lokalnoj, nacionalnoj, regionalnoj i globalnoj razini;
10. Raditi na stvaranju veće društvene i političke volje za zakonodavstvom, politikama i povećanim financiranjem programa za zaštitu djece od nasilja.

U svemu tome ojačat ćemo svoje mehanizme za kontinuirano samovrednovanje i odgovornost kako bismo osigurali da naše zajednice nikada ne sudjeluju u produbljivanju nasilja nad djecom, da grade ustanove za zaštitu djece i pružaju dokaz učinkovitosti vjerskih pristupa za zaustavljanje nasilja nad djecom.

Na kraju, zahvaljujemo „Arigatou International“ i partnerima što su nas ujedinili na 5. forumu GNRC-a. Dijelimo uvjerenje da smo svi odgovorni za svako dijete na svijetu. Odlazimo odavde ponovno ojačani i nadahnuti vizijom mirnog svijeta za sve djevojčice i dječake.

Panama, 11. svibnja 2017.