Istina je prava novost.

60. rođendan Hrvatskoga programa Radio Vatikana

Vatikan, (IKA) – Na današnji dan prije 60 godina Radio Vatikan je započeo stalni prijenos na hrvatskome jeziku. Proteklih je dana Radio Vatikan na hrvatskom jeziku emitirao priloge o svome povijesnome razvoju i afirmaciji, ljudima koji su shvatili važnost radija i dobar dio svoga života i rada posvetili njegovu rastu, kao i razgovore s nekima od glavnih urednika koji su se vratili u domovinu, a u programu je emitiranje razgovora s drugima. Danas su se prisjetili prve emisije Radio Vatikana na hrvatskome jeziku, ali se hrvatski jezik na valovima Radio Vatikana čuo već u prvim danima nakon svečanoga otvaranja radija. Papa Pio XI. otvorio je Radio Vatikan 12. veljače 1931. godine. Tada su valovi Radija ponijeli Papin glas u svijet. Mjesec dana nakon otvaranja, točnije 15. ožujka 1931. godine na valovima Radio Vatikana čula se hrvatska riječ. Naime, tada je ondašnji rektor Papinskoga hrvatskoga zavoda sv. Jeronima u Rimu mons. Juraj Mađerec preveo o pročitao posebnu Papinu poruku vjernicima svijeta prigodom četrdesete obljetnice enciklike “Rerum novarum”. Hrvatski je bio jedan od trinaest jezika na kojima je prenesena poruka. Drugi se put hrvatska riječ na valovima Radio Vatikana čula na Duhove iste godine, naime tada je kardinal Alojzije Stepinac kao mladi doktorand Papinskoga sveučilišta Gregoriana tijekom mise, koju je izravno prenosio Radio Vatikan, pročitao poslanicu i evanđelje na hrvatskome jeziku.
Danas su se sjetili i svih koji su zdušno radili u uređivanju hrvatskoga programa. Glavni urednik otac Krešimir Djaković danas je, naime, predvodio misu za duše preminulih, u molitvama se sjetio umirovljenih suradnika, dopisnika hrvatskoga programa Radio Vatikana i vjernih slušatelja. Uime svih preminulih istaknut je dugogodišnji suradnik, jezikoslovac pok. o. Marko Japundžić, a uime svih živih suradnika dugogodišnja suradnica umirovljenica Ema Vesely.