Prema informacijama do kojih je došla vatikanska novinska agencija Fides, argentinski državni prizivni sud obrazložio je presudu na sljedeći način: „Utvrđeno je da je Ponce de León bio predmet obavještajnih operacija, nadzora i prijetnji represivnih civilno-vojnih organa diktature koja je vladala zemljom.“

Dana 11. srpnja 1977. biskupovo vozilo udario je kamion na nacionalnoj cesti broj 9, pod jurisdikcijom grada Ramalla, na putu za Buenos Aires. Biskup je bio na putu u posjet jednom bogoslovu. Nedavne istrage stručnjaka otkrile su da je kamion koji je navodno uzrokovao biskupovu smrt bio u stanju mirovanja te da prijelomi opisani na obdukciji 1977. godine, a navodno uzrokovani nesrećom, nisu pronađeni na biskupovu tijelu.

Djelovanje protiv zlostavljanja i kriminala

Carlos Horacio Ponce de León rođen je 17. ožujka 1914. u Buenos Airesu. Za svećenika je zaređen 17. prosinca 1938., a za biskupa 18. lipnja 1966. godine. Nakon što je služio kao pomoćni biskup Salte, jedanaest godina vodio je biskupiju San Nicolas, sve do svoje nesretne smrti 11. srpnja 1977. Bio je jedan od biskupa koji su bili najaktivniji u osuđivanju zlostavljanja, zločina i kršenja ljudskih prava diktatorskog režima, uključujući smrt nedavno beatificiranog biskupa Enriquea Angelellija.

Blaženi Enrique Angelelli (1923.-1976.), biskup biskupije La Rioja, bio je jedan od najpoznatijih argentinskih biskupa, koji nije skrivao svoje protivljenje diktaturi. Poginuo je 4. kolovoza 1976. u lažnoj prometnoj nesreći. Dana 4. srpnja 2014., nakon 38 godina, za atentat na biskupa dvojica visokih dužnosnika osuđena su na doživotni zatvor. Desetljećima su vlasti tvrdile da je biskupova smrt bila nesreća. Godine 2015. pokrenuta je biskupijska faza procesa beatifikacije koja je dovela do priznanja njegova mučeništva i proglašenja blaženim 27. travnja 2019.