Foto: Glas Koncila // Prvi hrvatski prijevod križnoga puta sv. Leonarda Portomauricijskoga
Zagreb (IKA)
Prvi hrvatski prijevod križnoga puta sv. Leonarda Portomauricijskoga „Hoditi s Kristom u zagrljaj križa“ objavljen je u izdanju Glasa Koncila.
Crkveni naučitelj sv. Alfonz Liguori opisao je sv. Leonarda (1676. – 1751.) kao velikog misionara 18. stoljeća. Razlog tomu opisu nije bila služba u dalekim zemljama, nego žar kojim je talijanski franjevac u rodnom kraju širio pasionsku pobožnost svojega reda – križni put. Tijekom pedesetak godina pučkih misija sveti je Leonard podigao čak 572 križna puta diljem Italije, što je i papu Klementa XII. nagnalo da dopusti postavljanje križnih putova i u crkvama koje nisu franjevačke. U pisanoj baštini zaštitnika pučkih misionara očuvana su četiri barokna razmatranja križnoga puta, a najpoznatija je inačica sada, ususret 350. obljetnici svetčeva rođenja, prvi put objavljena u hrvatskom prijevodu.
„Molite često svetu vježbu križnoga puta – ako možete, svakoga dana; i na tom ćete mi savjetu zahvaliti u blaženoj vječnosti“, poticaj je sv. Leonarda na širenje vjerničke prakse koja je stoljećima oblikovala duhovni život Crkve.